Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

2 Kings 8:11

NET ©	Elisha¹ just stared at him until Hazael became uncomfortable.² Then the prophet started crying.
NIV ©	He stared at him with a fixed gaze until Hazael felt ashamed. Then the man of God began to weep.
NASB ©	He fixed his gaze steadily on him until he was ashamed, and the man of God wept.
NLT ©	Elisha stared at Hazael with a fixed gaze until Hazael became uneasy. Then the man of God started weeping.
MSG ©	Elisha then stared hard at Hazael, reading his heart. Hazael felt exposed and dropped his eyes. Then the Holy Man wept.
BBE ©	And he kept his eyes fixed on him till he was shamed, and the man of God was overcome with weeping.
NRSV ©	He fixed his gaze and stared at him, until he was ashamed. Then the man of God wept.
NKJV ©	Then he set his countenance in a stare until he was ashamed; and the man of God wept.

KJV	And he settled <05975> (8686) his countenance <06440> stedfastly <07760> (8799)_, until he was ashamed <0954> (8800)_: and the man <0376> of God <0430> wept <01058> (8799)_. {stedfastly: Heb. and set it}
NASB ©	He fixed <05975> his gaze <06440> steadily <07760> on him until <05704> he was ashamed <0954> , and the man <0376> of God <0430> wept <01058> .
HEBREW	Myhlah <0430> sya <0376> Kbyw <01058> sb <0954> de <05704> Mvyw <07760> wynp <06440> ta <0853> dmeyw (8:11) <05975>
LXXM	kai <2532> CONJ paresth <3936> V-AAI-3S tw <3588> T-DSN proswpw <4383> N-DSN autou <846> D-GSM kai <2532> CONJ eyhken <5087> V-AAI-3S ewv <2193> PREP aiscunhv <152> N-GSF kai <2532> CONJ eklausen <2799> V-AAI-3S o <3588> T-NSM anyrwpov <444> N-NSM tou <3588> T-GSM yeou <2316> N-GSM
NET © [draft] ITL	Elisha just stared at him until <05704> Hazael <07760> became uncomfortable <0954> . Then the prophet <0376> started crying <01058> .
NET ©	Elisha¹ just stared at him until Hazael became uncomfortable.² Then the prophet started crying.
NET © Notes	¹tn Heb “he”; the referent (Elisha) has been specified in the translation for clarity. ²tn Heb “and he made his face stand [i.e., be motionless] and set [his face?] until embarrassment.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #25: What tip would you like to see included here? Click "To report a problem/suggestion" on the bottom of page and tell us. [ALL]

created in 0.02 seconds
powered by bible.org