2 Kings 17:2
ContextNET © | He did evil in the sight of 1 the Lord, but not to the same degree as the Israelite kings who preceded him. |
NIV © | He did evil in the eyes of the LORD, but not like the kings of Israel who preceded him. |
NASB © | He did evil in the sight of the LORD, only not as the kings of Israel who were before him. |
NLT © | He did what was evil in the LORD’s sight, but not as much as the kings of Israel who ruled before him. |
MSG © | As far as GOD was concerned, he lived a bad life, but not nearly as bad as the kings who had preceded him. |
BBE © | He did evil in the eyes of the Lord, though not like the kings of Israel before him. |
NRSV © | He did what was evil in the sight of the LORD, yet not like the kings of Israel who were before him. |
NKJV © | And he did evil in the sight of the LORD, but not as the kings of Israel who were before him. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | He did evil in the sight of 1 the Lord, but not to the same degree as the Israelite kings who preceded him. |
NET © Notes |
1 tn Heb “in the eyes of.” |