2 Chronicles 9:25
ContextNET © | Solomon had 4,000 stalls for his chariot horses 1 and 12,000 horses. He kept them in assigned cities and in Jerusalem. 2 |
NIV © | Solomon had four thousand stalls for horses and chariots, and twelve thousand horses, which he kept in the chariot cities and also with him in Jerusalem. |
NASB © | Now Solomon had 4,000 stalls for horses and chariots and 12,000 horsemen, and he stationed them in the chariot cities and with the king in Jerusalem. |
NLT © | Solomon had four thousand stalls for his chariot horses and twelve thousand horses. He stationed many of them in the chariot cities, and some near him in Jerusalem. |
MSG © | Solomon collected horses and chariots. He had 4,000 stalls for horses and chariots, and 12,000 horsemen in barracks in the chariot-cities and in Jerusalem. |
BBE © | Solomon had four thousand buildings for his horses and his war-carriages, and twelve thousand horsemen whom he kept, some in the carriage-towns and some with the king in Jerusalem. |
NRSV © | Solomon had four thousand stalls for horses and chariots, and twelve thousand horses, which he stationed in the chariot cities and with the king in Jerusalem. |
NKJV © | Solomon had four thousand stalls for horses and chariots, and twelve thousand horsemen whom he stationed in the chariot cities and with the king at Jerusalem. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | Solomon had 4,000 stalls for his chariot horses 1 and 12,000 horses. He kept them in assigned cities and in Jerusalem. 2 |
NET © Notes |
1 tc The parallel text of 1 Kgs 10:26 reads “fourteen hundred chariots.” 2 tn Heb “he placed them in the chariot cities and with the king in Jerusalem.” map For location see Map5 B1; Map6 F3; Map7 E2; Map8 F2; Map10 B3; JP1 F4; JP2 F4; JP3 F4; JP4 F4. |