Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

2 Chronicles 20:11

NET ©	Look how they are repaying us! They come to drive us out of our allotted land which you assigned to us!
NIV ©	See how they are repaying us by coming to drive us out of the possession you gave us as an inheritance.
NASB ©	see how they are rewarding us by coming to drive us out from Your possession which You have given us as an inheritance.
NLT ©	Now see how they reward us! For they have come to throw us out of your land, which you gave us as an inheritance.
MSG ©	And now they've come to kick us out of the country you gave us.
BBE ©	See now, how as our reward they have come to send us out of your land which you have given us as our heritage.
NRSV ©	they reward us by coming to drive us out of your possession that you have given us to inherit.
NKJV ©	"here they are, rewarding us by coming to throw us out of Your possession which You have given us to inherit.

KJV	Behold, [I say, how] they reward <01580> (8802) us, to come <0935> (8800) to cast us out <01644> (8763) of thy possession <03425>_, which thou hast given us to inherit <03423> (8689)_.
NASB ©	see <02009> how they are rewarding <01580> us by coming <0935> to drive <01644> us out from Your possession <03425> which <0834> You have given <03423> us as an inheritance <03423> .
HEBREW	wntsrwh <03423> rsa <0834> Ktsrym <03425> wnsrgl <01644> awbl <0935> wnyle <05921> Mylmg <01580> Mh <01992> hnhw (20:11) <02009>
LXXM	kai <2532> CONJ nun <3568> ADV idou <2400> INJ autoi <846> D-NPM epiceirousin <2021> V-PAI-3P ef <1909> PREP hmav <1473> P-AP exelyein <1831> V-AAN ekbalein <1544> V-FAN hmav <1473> P-AP apo <575> PREP thv <3588> T-GSF klhronomiav <2817> N-GSF hmwn <1473> P-GP hv <3739> R-GSF edwkav <1325> V-AAI-2S hmin <1473> P-DP
NET © [draft] ITL	Look <02009> how they <01992> are repaying <01580> us! They come <0935> to drive <01644> us out <03423> of our allotted land which <0834> you assigned <03425> to us!
NET ©	Look how they are repaying us! They come to drive us out of our allotted land which you assigned to us!
NET © Notes

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #02: Try using wildcards "*" or "?" for b?tter wor* searches. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org