2 Samuel 2:10
ContextNET © | Ish-bosheth son of Saul was forty years old when he began to rule over Israel. He ruled two years. However, the people 1 of Judah followed David. |
NIV © | Ish-Bosheth son of Saul was forty years old when he became king over Israel, and he reigned two years. The house of Judah, however, followed David. |
NASB © | Ish-bosheth, Saul’s son, was forty years old when he became king over Israel, and he was king for two years. The house of Judah, however, followed David. |
NLT © | Ishbosheth was forty years old when he became king, and he ruled from Mahanaim for two years. Meanwhile, the tribe of Judah remained loyal to David. |
MSG © | Ish-Bosheth, Saul's son, was forty years old when he was made king over Israel. He lasted only two years. But the people of Judah stuck with David. |
BBE © | (Saul’s son Ish-bosheth was forty years old when he became king over Israel, and he was ruler for two years.) But Judah was on the side of David. |
NRSV © | Ishbaal, Saul’s son, was forty years old when he began to reign over Israel, and he reigned two years. But the house of Judah followed David. |
NKJV © | Ishbosheth, Saul’s son, was forty years old when he began to reign over Israel, and he reigned two years. Only the house of Judah followed David. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | dauid {N-PRI} |
NET © [draft] ITL | |
NET © | Ish-bosheth son of Saul was forty years old when he began to rule over Israel. He ruled two years. However, the people 1 of Judah followed David. |
NET © Notes |
1 tn Heb “house.” |