Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

2 Kings 20:6

NET ©	I will add fifteen years to your life and rescue you and this city from the king of Assyria. I will shield this city for the sake of my reputation and because of my promise to David my servant.”’”¹
NIV ©	I will add fifteen years to your life. And I will deliver you and this city from the hand of the king of Assyria. I will defend this city for my sake and for the sake of my servant David.’"
NASB ©	"I will add fifteen years to your life, and I will deliver you and this city from the hand of the king of Assyria; and I will defend this city for My own sake and for My servant David’s sake."’"
NLT ©	I will add fifteen years to your life, and I will rescue you and this city from the king of Assyria. I will do this to defend my honor and for the sake of my servant David.’"
MSG ©	I've just added fifteen years to your life; I'm saving you from the king of Assyria, and I'm covering this city with my shield--for my sake and my servant David's sake.'"
BBE ©	I will give you fifteen more years of life; and I will keep you and this town safe from the hands of the king of Assyria; I will keep this town safe, for my honour, and for the honour of my servant David.
NRSV ©	I will add fifteen years to your life. I will deliver you and this city out of the hand of the king of Assyria; I will defend this city for my own sake and for my servant David’s sake."
NKJV ©	"And I will add to your days fifteen years. I will deliver you and this city from the hand of the king of Assyria; and I will defend this city for My own sake, and for the sake of My servant David."’"

KJV	And I will add <03254> (8689) unto thy days <03117> fifteen <02568> <06240> years <08141>_; and I will deliver <05337> (8686) thee and this city <05892> out of the hand <03709> of the king <04428> of Assyria <0804>_; and I will defend <01598> (8804) this city <05892> for mine own sake, and for my servant <05650> David's <01732> sake.
NASB ©	"I will add <03254> fifteen <02568> <6240> years <08141> to your life <03117> , and I will deliver <05337> you and this <02088> city <05892> from the hand <03709> of the king <04428> of Assyria <0804> ; and I will defend <01598> this <02088> city <05892> for My own sake <04616> and for My servant <05650> David's <01732> sake <04616> ."'"
HEBREW	ydbe <05650> dwd <01732> Nemlw <04616> yneml <04616> tazh <02063> ryeh <05892> le <05921> ytwngw <01598> tazh <02063> ryeh <05892> taw <0853> Klyua <05337> rwsa <0804> Klm <04428> Pkmw <03709> hns <08141> hrve <06240> smx <02568> Kymy <03117> le <05921> ytpohw (20:6) <03254>
LXXM	kai <2532> CONJ prosyhsw <4369> V-FAI-1S epi <1909> PREP tav <3588> T-APF hmerav <2250> N-APF sou <4771> P-GS pente <4002> N-NUI kai <2532> CONJ deka <1176> N-NUI eth <2094> N-APN kai <2532> CONJ ek <1537> PREP ceirov <5495> N-GSF basilewv <935> N-GSM assuriwn {N-GPM} swsw <4982> V-FAI-1S se <4771> P-AS kai <2532> CONJ thn <3588> T-ASF polin <4172> N-ASF tauthn <3778> D-ASF kai <2532> CONJ uperaspiw {V-FAI-1S} uper <5228> PREP thv <3588> T-GSF polewv <4172> N-GSF tauthv <3778> D-GSF di <1223> PREP eme <1473> P-AS kai <2532> CONJ dia <1223> PREP dauid {N-PRI} ton <3588> T-ASM doulon <1401> N-ASM mou <1473> P-GS
NET © [draft] ITL	I will add <03254> fifteen <06240> years <08141> to your life <03117> and rescue <05337> you and this <02063> city <05892> from the king <04428> of Assyria <0804> . I will shield <01598> this <02063> city <05892> for <04616> the sake <04616> <04616> of my reputation <04616> and because of my promise to David <01732> my servant <05650> .”’”
NET ©	I will add fifteen years to your life and rescue you and this city from the king of Assyria. I will shield this city for the sake of my reputation and because of my promise to David my servant.”’”¹
NET © Notes	¹tn Heb “for my sake and for the sake of David my servant.”

with all of the words
with the phrase
with at least one of the words
without the words
start with
similar spelling
displaying
search range
NET Only	Exact search
Show Help

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"