Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

2 Kings 16:10

NET ©	When King Ahaz went to meet with King Tiglath-pileser of Assyria in Damascus, he saw the altar there.¹ King Ahaz sent to Uriah the priest a drawing of the altar and a blueprint for its design.²
NIV ©	Then King Ahaz went to Damascus to meet Tiglath-Pileser king of Assyria. He saw an altar in Damascus and sent to Uriah the priest a sketch of the altar, with detailed plans for its construction.
NASB ©	Now King Ahaz went to Damascus to meet Tiglath-pileser king of Assyria, and saw the altar which was at Damascus; and King Ahaz sent to Urijah the priest the pattern of the altar and its model, according to all its workmanship.
NLT ©	King Ahaz then went to Damascus to meet with King Tiglath–pileser of Assyria. While he was there, he noticed an unusual altar. So he sent a model of the altar to Uriah the priest, along with its design in full detail.
MSG ©	King Ahaz went to meet Tiglath-Pileser king of Assyria in Damascus. The altar in Damascus made a great impression on him. He sent back to Uriah the priest a drawing and set of blueprints of the altar.
BBE ©	Then King Ahaz went to Damascus for a meeting with Tiglath-pileser, king of Assyria; and there he saw the altar which was at Damascus; and King Ahaz sent to Urijah the priest a copy of the altar, giving the design of it and all the details of its structure.
NRSV ©	When King Ahaz went to Damascus to meet King Tiglath-pileser of Assyria, he saw the altar that was at Damascus. King Ahaz sent to the priest Uriah a model of the altar, and its pattern, exact in all its details.
NKJV ©	Now King Ahaz went to Damascus to meet Tiglath–Pileser king of Assyria, and saw an altar that was at Damascus; and King Ahaz sent to Urijah the priest the design of the altar and its pattern, according to all its workmanship.

KJV	And king <04428> Ahaz <0271> went <03212> (8799) to Damascus <01834> to meet <07125> (8800) Tiglathpileser <08407> king <04428> of Assyria <0804>_, and saw <07200> (8799) an altar <04196> that [was] at Damascus <01834>_: and king <04428> Ahaz <0271> sent <07971> (8799) to Urijah <0223> the priest <03548> the fashion <01823> of the altar <04196>_, and the pattern <08403> of it, according to all the workmanship <04639> thereof. {Damascus: Heb. Dammesek}
NASB ©	Now King <04428> Ahaz <0271> went <01980> to Damascus <01834> to meet <07122> Tiglath-pileser <08407> king <04428> of Assyria <0804> , and saw <07200> the altar <04196> which <0834> was at Damascus <01834> ; and King <04428> Ahaz <0271> sent <07971> to Urijah <0223> the priest <03548> the pattern <01823> of the altar <04196> and its model <08403> , according to all <03605> its workmanship <04639> .
HEBREW	whvem <04639> lkl <03605> wtynbt <08403> taw <0853> xbzmh <04196> twmd <01823> ta <0853> Nhkh <03548> hyrwa <0223> la <0413> zxa <0271> Klmh <04428> xlsyw <07971> qvmdb <01834> rsa <0834> xbzmh <04196> ta <0853> aryw <07200> qvmwd <01834> rwsa <0804> Klm <04428> roalp <08407> tlgt <0> tarql <07125> zxa <0271> Klmh <04428> Klyw (16:10) <01980>
LXXM	kai <2532> CONJ eporeuyh <4198> V-API-3S basileuv <935> N-NSM acaz <881> N-PRI eiv <1519> PREP apanthn {N-ASF} tw <3588> T-DSM yaglayfellasar {N-PRI} basilei <935> N-DSM assuriwn {N-GPM} eiv <1519> PREP damaskon <1154> N-ASF kai <2532> CONJ eiden <3708> V-AAI-3S to <3588> T-ASN yusiasthrion <2379> N-ASN en <1722> PREP damaskw <1154> N-DSF kai <2532> CONJ apesteilen <649> V-AAI-3S o <3588> T-NSM basileuv <935> N-NSM acaz <881> N-PRI prov <4314> PREP ourian <3774> N-ASM ton <3588> T-ASM ierea <2409> N-ASM to <3588> T-ASN omoiwma <3667> N-ASN tou <3588> T-GSN yusiasthriou <2379> N-GSN kai <2532> CONJ ton <3588> T-ASM ruymon {N-ASM} autou <846> D-GSM eiv <1519> PREP pasan <3956> A-ASF poihsin <4162> N-ASF autou <846> D-GSM
NET © [draft] ITL	When King <04428> Ahaz <0271> went <01980> to meet <07125> with King <04428> Tiglath-pileser <08407> of Assyria <0804> in Damascus <01834> , he saw <07200> the <0853> altar <04196> there. King <04428> Ahaz <0271> sent <07971> to <0413> Uriah <0223> the priest <03548> a drawing <01823> of the altar <04196> and a blueprint <08403> for its design <04639> .
NET ©	When King Ahaz went to meet with King Tiglath-pileser of Assyria in Damascus, he saw the altar there.¹ King Ahaz sent to Uriah the priest a drawing of the altar and a blueprint for its design.²
NET © Notes	¹tn Heb “in Damascus.” ²tn Heb “the likeness of the altar and its pattern for all its work.”

with all of the words
with the phrase
with at least one of the words
without the words
start with
similar spelling
displaying
search range
NET Only	Exact search
Show Help

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"