Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

2 Chronicles 8:12

Context
NET ©

Then Solomon offered burnt sacrifices to the Lord on the altar of the Lord which he had built in front of the temple’s porch. 1 

NIV ©

On the altar of the LORD that he had built in front of the portico, Solomon sacrificed burnt offerings to the LORD,

NASB ©

Then Solomon offered burnt offerings to the LORD on the altar of the LORD which he had built before the porch;

NLT ©

Then Solomon sacrificed burnt offerings to the LORD on the altar he had built in front of the foyer of the Temple.

MSG ©

Then Solomon offered Whole-Burnt-Offerings to GOD on the Altar of GOD that he had built in front of The Temple porch.

BBE ©

Then Solomon made burned offerings to the Lord on the altar of the Lord which he had put up in front of the covered way,

NRSV ©

Then Solomon offered up burnt offerings to the LORD on the altar of the LORD that he had built in front of the vestibule,

NKJV ©

Then Solomon offered burnt offerings to the LORD on the altar of the LORD which he had built before the vestibule,

KJV
Then Solomon
<08010>
offered
<05927> (8689)
burnt offerings
<05930>
unto the LORD
<03068>
on the altar
<04196>
of the LORD
<03068>_,
which he had built
<01129> (8804)
before
<06440>
the porch
<0197>_,
NASB ©
Then
<0227>
Solomon
<08010>
offered
<05927>
burnt
<05930>
offerings
<05930>
to the LORD
<03068>
on the altar
<04196>
of the LORD
<03068>
which
<0834>
he had built
<01129>
before
<06440>
the porch
<0197>
;
HEBREW
Mlwah
<0197>
ynpl
<06440>
hnb
<01129>
rsa
<0834>
hwhy
<03068>
xbzm
<04196>
le
<05921>
hwhyl
<03068>
twle
<05930>
hmls
<08010>
hleh
<05927>
za (8:12)
<0227>
LXXM
tote
<5119> 
ADV
anhnegken
<399> 
V-AAI-3S
salwmwn {N-PRI} olokautwmata
<3646> 
N-APN
tw
<3588> 
T-DSM
kuriw
<2962> 
N-DSM
epi
<1909> 
PREP
to
<3588> 
T-ASN
yusiasthrion
<2379> 
N-ASN
o
<3739> 
R-NSM
wkodomhsen
<3618> 
V-AAI-3S
apenanti {ADV} tou
<3588> 
T-GSM
naou
<3485> 
N-GSM
NET © [draft] ITL
Then
<0227>
Solomon
<08010>
offered
<05927>
burnt sacrifices
<05930>
to the Lord
<03068>
on
<05921>
the altar
<04196>
of the Lord
<03068>
which
<0834>
he had built
<01129>
in front
<06440>
of the temple’s porch
<0197>
.
NET ©

Then Solomon offered burnt sacrifices to the Lord on the altar of the Lord which he had built in front of the temple’s porch. 1 

NET © Notes

1 tn Heb “the porch.”

Display Bible



Universal Search :

NET Only Exact Search
Study Dictionary
Study Maps System
Arts
Word Study
Sermon Illustrations
Daily Bible Reading
iPhone/Mobile NET Bible
TIP #09: Tell your friends ... become a ministry partner ... use the NET Bible on your site. [ALL]
created in 0.03 seconds
powered by bible.org