Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Samuel 23:9

NET ©	When David realized that Saul was planning to harm him,¹ he told Abiathar the priest, “Bring the ephod!”
NIV ©	When David learned that Saul was plotting against him, he said to Abiathar the priest, "Bring the ephod."
NASB ©	Now David knew that Saul was plotting evil against him; so he said to Abiathar the priest, "Bring the ephod here."
NLT ©	But David learned of Saul’s plan and told Abiathar the priest to bring the ephod and ask the LORD what he should do.
MSG ©	But David got wind of Saul's strategy to destroy him and said to Abiathar the priest, "Get the Ephod."
BBE ©	And it was clear to David that Saul had evil designs against him, and he said to Abiathar the priest, Come here with the ephod.
NRSV ©	When David learned that Saul was plotting evil against him, he said to the priest Abiathar, "Bring the ephod here."
NKJV ©	When David knew that Saul plotted evil against him, he said to Abiathar the priest, "Bring the ephod here."

KJV	And David <01732> knew <03045> (8799) that Saul <07586> secretly practised <02790> (8688) mischief <07451> against him; and he said <0559> (8799) to Abiathar <054> the priest <03548>_, Bring hither <05066> (8685) the ephod <0646>_.
NASB ©	Now David <01732> knew <03045> that Saul <07586> was plotting <02790> evil <07463> against <05921> him; so he said <0559> to Abiathar <054> the priest <03548> , "Bring <05066> the ephod <0646> here <05066> ."
HEBREW	o dwpah <0646> hsygh <05066> Nhkh <03548> rtyba <054> la <0413> rmayw <0559> herh <07451> syrxm <02790> lwas <07586> wyle <05921> yk <03588> dwd <01732> edyw (23:9) <03045>
LXXM	kai <2532> CONJ egnw <1097> V-AAI-3S dauid {N-PRI} oti <3754> CONJ ou <3364> ADV parasiwpa {V-PAI-3S} saoul <4549> N-PRI peri <4012> PREP autou <846> D-GSM thn <3588> T-ASF kakian <2549> N-ASF kai <2532> CONJ eipen {V-AAI-3S} dauid {N-PRI} prov <4314> PREP abiayar <8> N-PRI ton <3588> T-ASM ierea <2409> N-ASM prosagage <4317> V-AAD-2S to <3588> T-ASN efoud {N-PRI} kuriou <2962> N-GSM
NET © [draft] ITL	When David <01732> realized <03045> that <03588> Saul <07586> was planning <02790> to harm <07451> him, he told <0559> Abiathar <054> the priest <03548> , “Bring <05066> the ephod <0646> !”
NET ©	When David realized that Saul was planning to harm him,¹ he told Abiathar the priest, “Bring the ephod!”
NET © Notes	¹tn Heb “Saul was planning the evil against him.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #17: Navigate the Study Dictionary using word-wheel index or search box. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org