1 Kings 17:21
ContextNET © | He stretched out over the boy three times and called out to the Lord, “O Lord, my God, please let this boy’s breath return to him.” |
NIV © | Then he stretched himself out on the boy three times and cried to the LORD, "O LORD my God, let this boy’s life return to him!" |
NASB © | Then he stretched himself upon the child three times, and called to the LORD and said, "O LORD my God, I pray You, let this child’s life return to him." |
NLT © | And he stretched himself out over the child three times and cried out to the LORD, "O LORD my God, please let this child’s life return to him." |
MSG © | Three times he stretched himself out full-length on the boy, praying with all his might, "GOD, my God, put breath back into this boy's body!" |
BBE © | And stretching herself out on the child three times, he made his prayer to the Lord, saying, O Lord my God, be pleased to let this child’s life come back to him again. |
NRSV © | Then he stretched himself upon the child three times, and cried out to the LORD, "O LORD my God, let this child’s life come into him again." |
NKJV © | And he stretched himself out on the child three times, and cried out to the LORD and said, "O LORD my God, I pray, let this child’s soul come back to him." |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | He stretched out over the boy three times and called out to the Lord, “O Lord, my God, please let this boy’s breath return to him.” |
NET © Notes |