Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Kings 11:12

NET ©	However, for your father David’s sake I will not do this while you are alive. I will tear it away from your son’s hand instead.
NIV ©	Nevertheless, for the sake of David your father, I will not do it during your lifetime. I will tear it out of the hand of your son.
NASB ©	"Nevertheless I will not do it in your days for the sake of your father David, but I will tear it out of the hand of your son.
NLT ©	But for the sake of your father, David, I will not do this while you are still alive. I will take the kingdom away from your son.
MSG ©	But out of respect for your father David I won't do it in your lifetime. It's your son who will pay--I'll rip it right out of his grasp.
BBE ©	I will not do it in your life-time, because of your father David, but I will take it from your son.
NRSV ©	Yet for the sake of your father David I will not do it in your lifetime; I will tear it out of the hand of your son.
NKJV ©	"Nevertheless I will not do it in your days, for the sake of your father David; I will tear it out of the hand of your son.

KJV	Notwithstanding in thy days <03117> I will not do <06213> (8799) it for David <01732> thy father's <01> sake: [but] I will rend <07167> (8799) it out of the hand <03027> of thy son <01121>_.
NASB ©	"Nevertheless <0389> I will not do <06213> it in your days <03117> for the sake <04616> of your father <01> David <01732> , but I will tear <07167> it out of the hand <03027> of your son <01121> .
HEBREW	hnerqa <07167> Knb <01121> dym <03027> Kyba <01> dwd <01732> Neml <04616> hnvea <06213> al <03808> Kymyb <03117> Ka (11:12) <0389>
LXXM	plhn <4133> ADV en <1722> PREP taiv <3588> T-DPF hmeraiv <2250> N-DPF sou <4771> P-GS ou <3364> ADV poihsw <4160> V-AAS-1S auta <846> D-APN dia <1223> PREP dauid {N-PRI} ton <3588> T-ASM patera <3962> N-ASM sou <4771> P-GS ek <1537> PREP ceirov <5495> N-GSF uiou <5207> N-GSM sou <4771> P-GS lhmqomai <2983> V-FMI-1S authn <846> D-ASF
NET © [draft] ITL	However <0389> , for your father <01> David’s <01732> sake <04616> I will not <03808> do <06213> this <03117> while you are alive. I will tear <07167> it away from your son’s <01121> hand <03027> instead.
NET ©	However, for your father David’s sake I will not do this while you are alive. I will tear it away from your son’s hand instead.
NET © Notes

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #26: To open links on Discovery Box in a new window, use the right click. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org