Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Corinthians 3:16

NET ©	Do you not know that you are God’s temple¹ and that God’s Spirit lives in you?
NIV ©	Don’t you know that you yourselves are God’s temple and that God’s Spirit lives in you?
NASB ©	Do you not know that you are a temple of God and that the Spirit of God dwells in you?
NLT ©	Don’t you realize that all of you together are the temple of God and that the Spirit of God lives in you?
MSG ©	You realize, don't you, that you are the temple of God, and God himself is present in you?
BBE ©	Do you not see that you are God’s holy house, and that the Spirit of God has his place in you?
NRSV ©	Do you not know that you are God’s temple and that God’s Spirit dwells in you?
NKJV ©	Do you not know that you are the temple of God and that the Spirit of God dwells in you?

KJV	Know ye <1492> (5758) not <3756> that <3754> ye are <2075> (5748) the temple <3485> of God <2316>_, and <2532> [that] the Spirit <4151> of God <2316> dwelleth <3611> (5719) in <1722> you <5213>_?
NASB ©	Do you not know <3609> that you are a temple <3485> of God <2316> and that the Spirit <4151> of God <2316> dwells <3611> in you?
GREEK	ouk <3756> PRT-N oidate <1492> (5758) V-RAI-2P oti <3754> CONJ naov <3485> N-NSM yeou <2316> N-GSM este <1510> (5748) V-PXI-2P kai <2532> CONJ to <3588> T-NSN pneuma <4151> N-NSN tou <3588> T-GSM yeou <2316> N-GSM en <1722> PREP umin <5213> P-2DP oikei <3611> (5719) V-PAI-3S
NET © [draft] ITL	Do you <1492> not <3756> know <1492> that <3754> you are <1510> God’s <2316> temple <3485> and <2532> that God’s <2316> Spirit <4151> lives <3611> in <1722> you <5213> ?
NET ©	Do you not know that you are God’s temple¹ and that God’s Spirit lives in you?
NET © Notes	¹sn You are God’s temple refers here to the church, since the pronoun you is plural in the Greek text. (In 6:19 the same imagery is used in a different context to refer to the individual believer.)

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #17: Navigate the Study Dictionary using word-wheel index or search box. [ALL]

created in 0.04 seconds
powered by bible.org