1 Chronicles 15:15
ContextNET © | The descendants of Levi carried the ark of God on their shoulders with poles, just as Moses had ordered according to the divine command. |
NIV © | And the Levites carried the ark of God with the poles on their shoulders, as Moses had commanded in accordance with the word of the LORD. |
NASB © | The sons of the Levites carried the ark of God on their shoulders with the poles thereon, as Moses had commanded according to the word of the LORD. |
NLT © | Then the Levites carried the Ark of God on their shoulders with its carrying poles, just as the LORD had instructed Moses. |
MSG © | The Levites carried the Chest of God exactly as Moses, instructed by GOD, commanded--carried it with poles on their shoulders, careful not to touch it with their hands. |
BBE © | And the sons of the Levites took up the ark of God, lifting it by its rods, as the Lord had said to Moses. |
NRSV © | And the Levites carried the ark of God on their shoulders with the poles, as Moses had commanded according to the word of the LORD. |
NKJV © | And the children of the Levites bore the ark of God on their shoulders, by its poles, as Moses had commanded according to the word of the LORD. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | The descendants of Levi carried the ark of God on their shoulders with poles, just as Moses had ordered according to the divine command. |
NET © Notes |