1 Chronicles 11:5
ContextNET © | The residents of Jebus said to David, “You cannot invade this place!” But David captured the fortress of Zion (that is, the City of David). |
NIV © | said to David, "You will not get in here." Nevertheless, David captured the fortress of Zion, the City of David. |
NASB © | The inhabitants of Jebus said to David, "You shall not enter here." Nevertheless David captured the stronghold of Zion (that is, the city of David). |
NLT © | The people of Jebus said to David, "You will never get in here!" But David captured the fortress of Zion, now called the City of David. |
MSG © | The citizens of Jebus told David, "No trespassing--you can't come here." David came on anyway and captured the fortress of Zion, the City of David. |
BBE © | And the people of Jebus said to David, You will not come in here. But still, David took the strong place of Zion, which is the town of David. |
NRSV © | The inhabitants of Jebus said to David, "You will not come in here." Nevertheless David took the stronghold of Zion, now the city of David. |
NKJV © | Then the inhabitants of Jebus said to David, "You shall not come in here!" Nevertheless David took the stronghold of Zion (that is, the City of David). |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | dauid {N-PRI} |
NET © [draft] ITL | |
NET © | The residents of Jebus said to David, “You cannot invade this place!” But David captured the fortress of Zion (that is, the City of David). |
NET © Notes |