Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Timothy 5:8

NET ©	But if someone does not provide for his own,¹ especially his own family, he has denied the faith and is worse than an unbeliever.
NIV ©	If anyone does not provide for his relatives, and especially for his immediate family, he has denied the faith and is worse than an unbeliever.
NASB ©	But if anyone does not provide for his own, and especially for those of his household, he has denied the faith and is worse than an unbeliever.
NLT ©	But those who won’t care for their own relatives, especially those living in the same household, have denied what we believe. Such people are worse than unbelievers.
MSG ©	Anyone who neglects to care for family members in need repudiates the faith. That's worse than refusing to believe in the first place.
BBE ©	If anyone has no care for his family and those in his house, he is false to the faith, and is worse than one who has no faith.
NRSV ©	And whoever does not provide for relatives, and especially for family members, has denied the faith and is worse than an unbeliever.
NKJV ©	But if anyone does not provide for his own, and especially for those of his household, he has denied the faith and is worse than an unbeliever.

KJV	But <1161> if any <1536> provide <4306> (5719) not <3756> for his own <2398>_, and <2532> specially <3122> for those of his own house <3609>_, he hath denied <720> (5763) the faith <4102>_, and <2532> is <2076> (5748) worse than <5501> an infidel <571>_. {house: or, kindred}
NASB ©	But if <1487> anyone <5100> does not provide <4306> for his own <2398> , and especially <3122> for those of his household <3609> , he has denied <720> the faith <4102> and is worse <5501> than an unbeliever <571> .
GREEK	ei <1487> COND de <1161> CONJ tiv <5100> X-NSM twn <3588> T-GPM idiwn <2398> A-GPM kai <2532> CONJ malista <3122> ADV oikeiwn <3609> A-GPM ou <3756> PRT-N pronoei <4306> (5719) V-PAI-3S thn <3588> T-ASF pistin <4102> N-ASF hrnhtai <720> (5763) V-RDI-3S kai <2532> CONJ estin <1510> (5748) V-PXI-3S apistou <571> A-GSM ceirwn <5501> A-NSM-C
NET © [draft] ITL	But <1161> if <1487> someone <5100> does <4306> not <3756> provide <4306> for his own <2398> , especially <3122> his own family <3609> , he has denied <720> the faith <4102> and <2532> is <1510> worse than <5501> an unbeliever <571> .
NET ©	But if someone does not provide for his own,¹ especially his own family, he has denied the faith and is worse than an unbeliever.
NET © Notes	¹tn That is, “his own relatives.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #26: To open links on Discovery Box in a new window, use the right click. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org