Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Samuel 2:2

NET ©	No one is holy¹ like the Lord! There is no one other than you! There is no rock² like our God!
NIV ©	"There is no-one holy like the LORD; there is no-one besides you; there is no Rock like our God.
NASB ©	"There is no one holy like the LORD, Indeed, there is no one besides You, Nor is there any rock like our God.
NLT ©	No one is holy like the LORD! There is no one besides you; there is no Rock like our God.
MSG ©	Nothing and no one is holy like GOD, no rock mountain like our God.
BBE ©	No other is holy as the Lord, for there is no other God but you: there is no Rock like our God.
NRSV ©	"There is no Holy One like the LORD, no one besides you; there is no Rock like our God.
NKJV ©	"No one is holy like the LORD, For there is none besides You, Nor is there any rock like our God.

KJV	[There is] none holy <06918> as the LORD <03068>_: for [there is] none beside <01115> thee: neither [is there] any rock <06697> like our God <0430>_.
NASB ©	"There <0369> is no <0369> one <0369> holy <06918> like the LORD <03068> , Indeed <03588> , there <0369> is no <0369> one <0369> besides <01115> You, Nor <0369> is there <0369> any rock <06697> like our God <0430> .
HEBREW	wnyhlak <0430> rwu <06697> Nyaw <0369> Ktlb <01115> Nya <0369> yk <03588> hwhyk <03068> swdq <06918> Nya (2:2) <0369>
LXXM	oti <3754> CONJ ouk <3364> ADV estin <1510> V-PAI-3S agiov <40> A-NSM wv <3739> CONJ kuriov <2962> N-NSM kai <2532> CONJ ouk <3364> ADV estin <1510> V-PAI-3S dikaiov <1342> A-NSM wv <3739> CONJ o <3588> T-NSM yeov <2316> N-NSM hmwn <1473> P-GP ouk <3364> ADV estin <1510> V-PAI-3S agiov <40> A-NSM plhn <4133> ADV sou <4771> P-GS
NET © [draft] ITL	No <0369> one is holy <06918> like the Lord <03068> ! There is no <0369> one other than <01115> you! There is no <0369> rock <06697> like our God <0430> !
NET ©	No one is holy¹ like the Lord! There is no one other than you! There is no rock² like our God!
NET © Notes	¹sn In this context God’s holiness refers primarily to his sovereignty and incomparability. He is unique and distinct from all other so-called gods. ²tn The LXX has “and there is none righteous like our God.” The Hebrew term translated “rock” refers to a rocky cliff where one can seek refuge from enemies. Here the metaphor depicts God as a protector of his people. Cf. TEV “no protector like our God”; CEV “We’re safer with you than on a high mountain.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #11: Use Fonts Page to download/install fonts if Greek or Hebrew texts look funny. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org