1 Samuel 14:9
ContextNET © | If they say to us, ‘Stay put until we approach you,’ we will stay 1 right there and not go up to them. |
NIV © | If they say to us, ‘Wait there until we come to you,’ we will stay where we are and not go up to them. |
NASB © | "If they say to us, ‘Wait until we come to you’; then we will stand in our place and not go up to them. |
NLT © | If they say to us, ‘Stay where you are or we’ll kill you,’ then we will stop and not go up to them. |
MSG © | If they say, 'Halt! Don't move until we check you out,' we'll stay put and not go up. |
BBE © | If they say to us, Keep quiet where you are till we come to you; then we will keep our places and not go up to them. |
NRSV © | If they say to us, ‘Wait until we come to you,’ then we will stand still in our place, and we will not go up to them. |
NKJV © | "If they say thus to us, ‘Wait until we come to you,’ then we will stand still in our place and not go up to them. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | If they say to us, ‘Stay put until we approach you,’ we will stay 1 right there and not go up to them. |
NET © Notes |
1 tn Heb “stand.” |