1 Samuel 13:17
ContextNET © | Raiding bands went out from the camp of the Philistines in three groups. One band turned toward the road leading to Ophrah by the land of Shual; |
NIV © | Raiding parties went out from the Philistine camp in three detachments. One turned towards Ophrah in the vicinity of Shual, |
NASB © | And the raiders came from the camp of the Philistines in three companies: one company turned toward Ophrah, to the land of Shual, |
NLT © | Three raiding parties soon left the camp of the Philistines. One went north toward Ophrah in the land of Shual, |
MSG © | Three squads of raiding parties were regularly sent out from the Philistine camp. One squadron was assigned to the Ophrah road going toward Shual country; |
BBE © | And three bands of men came out from the Philistines to make an attack; one band went by the road which goes to Ophrah, into the land of Shual: |
NRSV © | And raiders came out of the camp of the Philistines in three companies; one company turned toward Ophrah, to the land of Shual, |
NKJV © | Then raiders came out of the camp of the Philistines in three companies. One company turned to the road to Ophrah, to the land of Shual, |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | swgal {N-PRI} |
NET © [draft] ITL | |
NET © | Raiding bands went out from the camp of the Philistines in three groups. One band turned toward the road leading to Ophrah by the land of Shual; |
NET © Notes |