1 Kings 8:41
ContextNET © | “Foreigners, who do not belong to your people Israel, will come from a distant land because of your reputation. 1 |
NIV © | "As for the foreigner who does not belong to your people Israel but has come from a distant land because of your name— |
NASB © | "Also concerning the foreigner who is not of Your people Israel, when he comes from a far country for Your name’s sake |
NLT © | "And when foreigners hear of you and come from distant lands to worship your great name–– |
MSG © | And don't forget the foreigner who is not a member of your people Israel but has come from a far country because of your reputation. |
BBE © | And as for the man from a strange land, who is not of your people Israel; when he comes from a far country because of the glory of your name: |
NRSV © | "Likewise when a foreigner, who is not of your people Israel, comes from a distant land because of your name |
NKJV © | "Moreover, concerning a foreigner, who is not of Your people Israel, but has come from a far country for Your name’s sake |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | “Foreigners, who do not belong to your people Israel, will come from a distant land because of your reputation. 1 |
NET © Notes |
1 tn Heb “your name.” In the OT the word “name” sometimes refers to one’s reputation or honor. The “name” of the |