1 Kings 8:52

“May you be attentive ¹  to your servant’s and your people Israel’s requests for help and may you respond to all their prayers to you. ² 

"May your eyes be open to your servant’s plea and to the plea of your people Israel, and may you listen to them whenever they cry out to you.

that Your eyes may be open to the supplication of Your servant and to the supplication of Your people Israel, to listen to them whenever they call to You.

"May your eyes be open to my requests and to the requests of your people Israel. Hear and answer them whenever they cry out to you.

O be alert and attentive to the needy prayers of me, your servant, and your dear people Israel; listen every time they cry out to you!

Let your eyes be open to your servant’s prayer for grace and to the prayer of your people Israel, hearing them when their cry comes to you.

Let your eyes be open to the plea of your servant, and to the plea of your people Israel, listening to them whenever they call to you.

"that Your eyes may be open to the supplication of Your servant and the supplication of Your people Israel, to listen to them whenever they call to You.

“May you be attentive ¹  to your servant’s and your people Israel’s requests for help and may you respond to all their prayers to you. ² 

¹ tn Heb “May your eyes be open.”

² tn Heb “to listen to them in all their calling out to you.”