Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Kings 1:31

NET ©	Bathsheba bowed down to the king with her face to the floor¹ and said, “May my master, King David, live forever!”
NIV ©	Then Bathsheba bowed low with her face to the ground and, kneeling before the king, said, "May my lord King David live for ever!"
NASB ©	Then Bathsheba bowed with her face to the ground, and prostrated herself before the king and said, "May my lord King David live forever."
NLT ©	Then Bathsheba bowed low before him again and exclaimed, "May my lord King David live forever!"
MSG ©	Bathsheba bowed low, her face to the ground. Kneeling in reverence before the king she said, "Oh, may my master, King David, live forever!"
BBE ©	Then Bath-sheba went down on her face on the earth before the king giving him honour, and said, May my lord King David go on living for ever.
NRSV ©	Then Bathsheba bowed with her face to the ground, and did obeisance to the king, and said, "May my lord King David live forever!"
NKJV ©	Then Bathsheba bowed with her face to the earth, and paid homage to the king, and said, "Let my lord King David live forever!"

KJV	Then Bathsheba <01339> bowed <06915> (8799) with [her] face <0639> to the earth <0776>_, and did reverence <07812> (8691) to the king <04428>_, and said <0559> (8799)_, Let my lord <0113> king <04428> David <01732> live <02421> (8799) for ever <05769>_.
NASB ©	Then Bathsheba <01339> bowed <06915> with her face <0639> to the ground <0776> , and prostrated <07812> herself before the king <04428> and said <0559> , "May my lord <0113> King <04428> David <01732> live <02421> forever <05769> ."
HEBREW	P Mlel <05769> dwd <01732> Klmh <04428> ynda <0113> yxy <02421> rmatw <0559> Klml <04428> wxtstw <07812> Ura <0776> Mypa <0639> ebs <01339> tb <0> dqtw (1:31) <06915>
LXXM	kai <2532> CONJ ekuqen <2955> V-AAI-3S bhrsabee {N-PRI} epi <1909> PREP proswpon <4383> N-ASN epi <1909> PREP thn <3588> T-ASF ghn <1065> N-ASF kai <2532> CONJ prosekunhsen <4352> V-AAI-3S tw <3588> T-DSM basilei <935> N-DSM kai <2532> CONJ eipen {V-AAI-3S} zhtw <2198> V-AAD-3S o <3588> T-NSM kuriov <2962> N-NSM mou <1473> P-GS o <3588> T-NSM basileuv <935> N-NSM dauid {N-PRI} eiv <1519> PREP ton <3588> T-ASM aiwna <165> N-ASM
NET © [draft] ITL	Bathsheba <01339> bowed <07812> down to the king <04428> with her face <0639> to the floor <0776> and said <0559> , “May my master <0113> , King <04428> David <01732> , live <02421> forever <05769> !”
NET ©	Bathsheba bowed down to the king with her face to the floor¹ and said, “May my master, King David, live forever!”
NET © Notes	¹tn Heb “bowed low, face [to] the ground, and bowed down to the king.”

with all of the words
with the phrase
with at least one of the words
without the words
start with
similar spelling
displaying
search range
NET Only	Exact search
Show Help

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"