But he who unites himself with the Lord is one with him in spirit.
But the one who joins himself to the Lord is one spirit with Him.
But the person who is joined to the Lord becomes one spirit with him.
Since we want to become spiritually one with the Master, we must not pursue the kind of sex that avoids commitment and intimacy, leaving us more lonely than ever--the kind of sex that can never "become one."
But he who is united to the Lord is one spirit.
But anyone united to the Lord becomes one spirit with him.
But he who is joined to the Lord is one spirit with Him .
|NET © [draft] ITL|
|NET © Notes||
1 tn Grk “in relationship with.”
2 tn Grk “is one spirit,” implying the association “with him.”