Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Ephesians 3:11

Context
NET ©

This was according to 1  the eternal purpose that he accomplished in Christ Jesus our Lord,

NIV ©

according to his eternal purpose which he accomplished in Christ Jesus our Lord.

NASB ©

This was in accordance with the eternal purpose which He carried out in Christ Jesus our Lord,

NLT ©

This was his plan from all eternity, and it has now been carried out through Christ Jesus our Lord.

MSG ©

All this is proceeding along lines planned all along by God and then executed in Christ Jesus.

BBE ©

Which is seen in his eternal purpose in Christ Jesus our Lord:

NRSV ©

This was in accordance with the eternal purpose that he has carried out in Christ Jesus our Lord,

NKJV ©

according to the eternal purpose which He accomplished in Christ Jesus our Lord,


KJV
According to
<2596>
the eternal
<165>
purpose
<4286>
which
<3739>
he purposed
<4160> (5656)
in
<1722>
Christ
<5547>
Jesus
<2424>
our
<2257>
Lord
<2962>_:
NASB ©
This was in accordance
<2596>
with the eternal
<165>
purpose
<4286>
which
<3739>
He carried
<4160>
out in Christ
<5547>
Jesus
<2424>
our Lord
<2962>
,
GREEK
kata
<2596>
PREP
proyesin
<4286>
N-ASF
twn
<3588>
T-GPM
aiwnwn
<165>
N-GPM
hn
<3739>
R-ASF
epoihsen
<4160> (5656)
V-AAI-3S
en
<1722>
PREP
tw
<3588>
T-DSM
cristw
<5547>
N-DSM
ihsou
<2424>
N-DSM
tw
<3588>
T-DSM
kuriw
<2962>
N-DSM
hmwn
<2257>
P-1GP
NET © [draft] ITL
This was according to
<2596>
the eternal
<165>
purpose
<4286>
that
<3739>
he accomplished
<4160>
in
<1722>
Christ
<5547>
Jesus
<2424>
our
<2257>
Lord
<2962>
,
NET ©

This was according to 1  the eternal purpose that he accomplished in Christ Jesus our Lord,

NET © Notes

tn Grk “according to.” The verse is a prepositional phrase subordinate to v. 10.



TIP #05: Try Double Clicking on any word for instant search. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org