Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Zechariah 8:17

NET ©	Do not plan evil in your hearts against one another. Do not favor a false oath – these are all things that I hate,’ says the Lord.”
NIV ©	do not plot evil against your neighbour, and do not love to swear falsely. I hate all this," declares the LORD.
NASB ©	‘Also let none of you devise evil in your heart against another, and do not love perjury; for all these are what I hate,’ declares the LORD."
NLT ©	Do not make evil plots to harm each other. And stop this habit of swearing to things that are false. I hate all these things, says the LORD."
MSG ©	Don't cook up plans to take unfair advantage of others. Don't do or say what isn't so. I hate all that stuff. Keep your lives simple and honest." Decree of GOD.
BBE ©	Let no one have any evil thought in his heart against his neighbour; and have no love for false oaths: for all these things are hated by me, says the Lord.
NRSV ©	do not devise evil in your hearts against one another, and love no false oath; for all these are things that I hate, says the LORD.
NKJV ©	Let none of you think evil in your heart against your neighbor; And do not love a false oath. For all these are things that I hate,’ Says the LORD."

KJV	And let none <0376> of you imagine <02803> (8799) evil <07451> in your hearts <03824> against his neighbour <07453>_; and love <0157> (8799) no false <08267> oath <07621>_: for all these [are things] that I hate <08130> (8804)_, saith <05002> (8803) the LORD <03068>_.
NASB ©	'Also let none <0376> <408> of you devise <02803> evil <07463> in your heart <03824> against another <07453> , and do not love <0157> perjury <07621> <8267>; for all <03605> these <0428> are what <0834> I hate <08130> ,' declares <05002> the LORD <03068> ."
HEBREW	o hwhy <03068> Man <05002> ytanv <08130> rsa <0834> hla <0428> lk <03605> ta <0853> yk <03588> wbhat <0157> la <0408> rqs <08267> tebsw <07621> Mkbblb <03824> wbsxt <02803> la <0408> wher <07453> ter <07451> ta <0853> syaw (8:17) <0376>
LXXM	kai <2532> CONJ ekastov <1538> A-NSM thn <3588> T-ASF kakian <2549> N-ASF tou <3588> T-GSM plhsion <4139> ADV autou <846> D-GSM mh <3165> ADV logizesye <3049> V-PMD-2P en <1722> PREP taiv <3588> T-DPF kardiaiv <2588> N-DPF umwn <4771> P-GP kai <2532> CONJ orkon <3727> N-ASM qeudh <5571> A-ASM mh <3165> ADV agapate <25> V-PAI-2P dioti <1360> CONJ tauta <3778> D-APN panta <3956> A-APN emishsa <3404> V-AAI-1S legei <3004> V-PAI-3S kuriov <2962> N-NSM pantokratwr <3841> N-NSM
NET © [draft] ITL	Do not <0408> plan <02803> evil <07451> in your hearts <03824> against one another <07453> . Do not <0408> favor <0157> a false <08267> oath <07621> – these <0428> are all <03605> things that <0834> I hate <08130> ,’ says <05002> the Lord <03068> .”
NET ©	Do not plan evil in your hearts against one another. Do not favor a false oath – these are all things that I hate,’ says the Lord.”
NET © Notes

with all of the words
with the phrase
with at least one of the words
without the words
start with
similar spelling
displaying
search range
NET Only	Exact search
Show Help

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"