Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Zechariah 7:9

NET ©	“The Lord who rules over all said, ‘Exercise true judgment and show brotherhood and compassion to each other.
NIV ©	"This is what the LORD Almighty says: ‘Administer true justice; show mercy and compassion to one another.
NASB ©	"Thus has the LORD of hosts said, ‘Dispense true justice and practice kindness and compassion each to his brother;
NLT ©	"This is what the LORD Almighty says: Judge fairly and honestly, and show mercy and kindness to one another.
MSG ©	Well, the message hasn't changed. GOD-of-the-Angel-Armies said then and says now: "'Treat one another justly. Love your neighbors. Be compassionate with each other.
BBE ©	This is what the Lord of armies has said: Let your judging be upright and done in good faith, let every man have mercy and pity for his brother:
NRSV ©	Thus says the LORD of hosts: Render true judgments, show kindness and mercy to one another;
NKJV ©	"Thus says the LORD of hosts: ‘Execute true justice, Show mercy and compassion Everyone to his brother.

KJV	Thus speaketh <0559> (8804) the LORD <03068> of hosts <06635>_, saying <0559> (8800)_, Execute <08199> (8798) true <0571> judgment <04941>_, and shew <06213> (8798) mercy <02617> and compassions <07356> every man <0376> to his brother <0251>_: {Execute...: Heb. Judge judgment of truth}
NASB ©	"Thus <03541> has the LORD <03068> of hosts <06635> said <0559> , 'Dispense <08199> true <0571> justice <04941> and practice <06213> kindness <02617> and compassion <07356> each <0376> to his brother <0251> ;
HEBREW	wyxa <0251> ta <0854> sya <0376> wve <06213> Mymxrw <07356> doxw <02617> wjps <08199> tma <0571> jpsm <04941> rmal <0559> twabu <06635> hwhy <03068> rma <0559> hk (7:9) <03541>
LXXM	tade <3592> D-APN legei <3004> V-PAI-3S kuriov <2962> N-NSM pantokratwr <3841> N-NSM krima <2917> N-ASN dikaion <1342> A-ASN krinate <2919> V-AAD-2P kai <2532> CONJ eleov <1656> N-ASN kai <2532> CONJ oiktirmon <3628> A-ASM poieite <4160> V-PAI-2P ekastov <1538> A-VSM prov <4314> PREP ton <3588> T-ASM adelfon <80> N-ASM autou <846> D-GSM
NET © [draft] ITL	“The Lord <03068> who rules over all <06635> said <0559> , ‘Exercise <04941> true <0571> judgment <08199> and show <06213> brotherhood <02617> and compassion <07356> to <0854> each <0376> other <0251> .
NET ©	“The Lord who rules over all said, ‘Exercise true judgment and show brotherhood and compassion to each other.
NET © Notes

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #27: Get rid of popup ... just cross over its boundary. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org