Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Zechariah 2:10

NET ©	“Sing out and be happy, Zion my daughter!¹ For look, I have come; I will settle in your midst,” says the Lord.
NIV ©	"Shout and be glad, O Daughter of Zion. For I am coming, and I will live among you," declares the LORD.
NASB ©	"Sing for joy and be glad, O daughter of Zion; for behold I am coming and I will dwell in your midst," declares the LORD.
NLT ©	The LORD says, "Shout and rejoice, O Jerusalem, for I am coming to live among you.
MSG ©	"Shout and celebrate, Daughter of Zion! I'm on my way. I'm moving into your neighborhood!" GOD's Decree.
BBE ©	Give songs of joy, O daughter of Zion: for I come, and I will make my resting-place among you, says the Lord.
NRSV ©	Sing and rejoice, O daughter Zion! For lo, I will come and dwell in your midst, says the LORD.
NKJV ©	"Sing and rejoice, O daughter of Zion! For behold, I am coming and I will dwell in your midst," says the LORD.

KJV	Sing <07442> (8798) and rejoice <08055> (8798)_, O daughter <01323> of Zion <06726>_: for, lo, I come <0935> (8802)_, and I will dwell <07931> (8804) in the midst <08432> of thee, saith <05002> (8803) the LORD <03068>_.
NASB ©	"Sing <07442> for joy <07442> and be glad <08055> , O daughter <01323> of Zion <06726> ; for behold <02009> I am coming <0935> and I will dwell <07931> in your midst <08432> ," declares <05002> the LORD <03068> .
HEBREW	hwhy <03068> Man <05002> Kkwtb <08432> ytnksw <07931> ab <0935> ynnh <02005> yk <03588> Nwyu <06726> tb <01323> yxmvw <08055> ynr <07442> (2:10) <2:14>
LXXM	(2:14) terpou {V-PMD-2S} kai <2532> CONJ eufrainou <2165> V-PMD-2S yugater <2364> N-VSF siwn <4622> N-PRI dioti <1360> CONJ idou <2400> INJ egw <1473> P-NS ercomai <2064> V-PMI-1S kai <2532> CONJ kataskhnwsw <2681> V-FAI-1S en <1722> PREP mesw <3319> A-DSN sou <4771> P-GS legei <3004> V-PAI-3S kuriov <2962> N-NSM
NET © [draft] ITL	“Sing <07442> out and be happy <08055> , Zion <06726> my daughter <01323> ! For <03588> look <02005> , I have come <0935> ; I will settle <07931> in your midst <08432> ,” says <05002> the Lord <03068> .
NET ©	“Sing out and be happy, Zion my daughter!¹ For look, I have come; I will settle in your midst,” says the Lord.
NET © Notes	¹sn This individualizing of Zion as a daughter draws attention to the corporate nature of the covenant community and also to the tenderness with which the Lord regards his chosen people.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #27: Get rid of popup ... just cross over its boundary. [ALL]

created in 0.05 seconds
powered by bible.org