Ruth 4:13

So Boaz married Ruth and had sexual relations with her. ¹  The Lord enabled her to conceive ²  and she gave birth to a son.

So Boaz took Ruth and she became his wife. Then he went to her, and the LORD enabled her to conceive, and she gave birth to a son.

So Boaz took Ruth, and she became his wife, and he went in to her. And the LORD enabled her to conceive, and she gave birth to a son.

So Boaz married Ruth and took her home to live with him. When he slept with her, the LORD enabled her to become pregnant, and she gave birth to a son.

Boaz married Ruth. She became his wife. Boaz slept with her. By GOD's gracious gift she conceived and had a son.

So Boaz took Ruth and she became his wife; and he went in to her, and the Lord made her with child and she gave birth to a son.

So Boaz took Ruth and she became his wife. When they came together, the LORD made her conceive, and she bore a son.

So Boaz took Ruth and she became his wife; and when he went in to her, the LORD gave her conception, and she bore a son.

So Boaz married Ruth and had sexual relations with her. ¹  The Lord enabled her to conceive ²  and she gave birth to a son.

¹ tn Heb “and Boaz took Ruth and she became his wife and he went in to her.” Here the phrase “went in to her” (so NASB) is a euphemism for having sexual relations (cf. NCV); NLT “When he slept with her.”

² tn Heb “gave her conception” (so KJV); NRSV “made her conceive”; NLT “enabled her to become pregnant.”