Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Romans 15:15

NET ©	But I have written more boldly to you on some points so as to remind you, because of the grace given to me by God
NIV ©	I have written to you quite boldly on some points, as if to remind you of them again, because of the grace God gave me
NASB ©	But I have written very boldly to you on some points so as to remind you again, because of the grace that was given me from God,
NLT ©	Even so, I have been bold enough to emphasize some of these points, knowing that all you need is this reminder from me. For I am, by God’s grace,
MSG ©	So, my dear friends, don't take my rather bold and blunt language as criticism. It's not criticism. I'm simply underlining how very much I need your help in carrying out this highly focused assignment God gave me,
BBE ©	But I have, in some measure, less fear in writing to you to put these things before you again, because of the grace which was given to me by God,
NRSV ©	Nevertheless on some points I have written to you rather boldly by way of reminder, because of the grace given me by God
NKJV ©	Nevertheless, brethren, I have written more boldly to you on some points, as reminding you, because of the grace given to me by God,

KJV	Nevertheless <1161>_, brethren <80>_, I have written <1125> (5656) the more boldly <5112> unto you <5213> in <575> some sort <3313>_, as <5613> putting <1878> (0) you <5209> in mind <1878> (5723)_, because <1223> of the grace <5485> that is given <1325> (5685) to me <3427> of <5259> God <2316>_,
NASB ©	But I have written <1125> very <5112> boldly <5112> to you on some <3313> points <3313> so <5613> as to remind <1878> you again <1878> , because <1223> of the grace <5485> that was given <1325> me from God <2316> ,
GREEK	tolmhroterwv <5112> ADV de <1161> CONJ egraqa <1125> (5656) V-AAI-1S umin <5213> P-2DP apo <575> PREP merouv <3313> N-GSN wv <5613> ADV epanamimnhskwn <1878> (5723) V-PAP-NSM umav <5209> P-2AP dia <1223> PREP thn <3588> T-ASF carin <5485> N-ASF thn <3588> T-ASF doyeisan <1325> (5685) V-APP-ASF moi <3427> P-1DS apo <575> PREP tou <3588> T-GSM yeou <2316> N-GSM
NET © [draft] ITL	But <1161> I have written <1125> more boldly <5112> to you <5213> on <575> some points <3313> so as to remind <1878> you <5209> , because <1223> of the grace <5485> given <1325> to me <3427> by <575> God <2316>
NET ©	But I have written more boldly to you on some points so as to remind you, because of the grace given to me by God
NET © Notes

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #05: Try Double Clicking on any word for instant search. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org