Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Revelation 22:14

NET ©	Blessed are those who wash their robes so they can have access¹ to the tree of life and can enter into the city by the gates.
NIV ©	"Blessed are those who wash their robes, that they may have the right to the tree of life and may go through the gates into the city.
NASB ©	Blessed are those who wash their robes, so that they may have the right to the tree of life, and may enter by the gates into the city.
NLT ©	Blessed are those who wash their robes so they can enter through the gates of the city and eat the fruit from the tree of life.
MSG ©	"How blessed are those who wash their robes! The Tree of Life is theirs for good, and they'll walk through the gates to the City.
BBE ©	A blessing on those whose robes are washed, so that they may have a right to the tree of life, and may go in by the doors into the town.
NRSV ©	Blessed are those who wash their robes, so that they will have the right to the tree of life and may enter the city by the gates.
NKJV ©	Blessed are those who do His commandments, that they may have the right to the tree of life, and may enter through the gates into the city.

KJV	Blessed <3107> [are] they that do <4160> (5723) his <846> commandments <1785>_, that <2443> they <846> may have <2071> (5704) right <1849> to <1909> the tree <3586> of life <2222>_, and <2532> may enter <1525> (5632) in through the gates <4440> into <1519> the city <4172>_.
NASB ©	Blessed <3107> are those <3588> who wash <4150> their robes <4749> , so <2443> that they may have the right <1849> to the tree <3586> of life <2222> , and may enter <1525> by the gates <4440> into the city <4172> .
GREEK	makarioi <3107> A-NPM oi <3588> T-NPM plunontev <4150> (5723) V-PAP-NPM tav <3588> T-APF stolav <4749> N-APF autwn <846> P-GPM ina <2443> CONJ estai <1510> (5704) V-FXI-3S h <3588> T-NSF exousia <1849> N-NSF autwn <846> P-GPM epi <1909> PREP to <3588> T-ASN xulon <3586> N-ASN thv <3588> T-GSF zwhv <2222> N-GSF kai <2532> CONJ toiv <3588> T-DPM pulwsin <4440> N-DPM eiselywsin <1525> (5632) V-2AAS-3P eiv <1519> PREP thn <3588> T-ASF polin <4172> N-ASF
NET © [draft] ITL	Blessed <3107> are those who wash <4150> their <846> robes <4749> so <2443> they <846> can have <1510> access <1849> to <1909> the tree <3586> of life <2222> and <2532> can enter <1525> into <1519> the city <4172> by the gates <4440> .
NET ©	Blessed are those who wash their robes so they can have access¹ to the tree of life and can enter into the city by the gates.
NET © Notes	¹tn Grk “so that there will be to them authority over the tree of life.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #09: Tell your friends ... become a ministry partner ... use the NET Bible on your site. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org