Revelation 18:24
ContextNET © | The 1 blood of the saints and prophets was found in her, 2 along with the blood 3 of all those who had been killed on the earth.” |
NIV © | In her was found the blood of prophets and of the saints, and of all who have been killed on the earth." |
NASB © | "And in her was found the blood of prophets and of saints and of all who have been slain on the earth." |
NLT © | In her streets the blood of the prophets was spilled. She was the one who slaughtered God’s people all over the world." |
MSG © | The only thing left of Babylon is blood--the blood of saints and prophets, the murdered and the martyred. |
BBE © | And in her was seen the blood of prophets and of saints, and of all who have been put to death on the earth. |
NRSV © | And in you was found the blood of prophets and of saints, and of all who have been slaughtered on earth." |
NKJV © | "And in her was found the blood of prophets and saints, and of all who were slain on the earth." |
KJV | |
NASB © | |
GREEK | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | The 1 blood of the saints and prophets was found in her, 2 along with the blood 3 of all those who had been killed on the earth.” |
NET © Notes |
1 tn Here καί (kai) has not been translated because of differences between Greek and English style. 2 tn The shift in pronouns from second to third person corresponds to the Greek text. 3 tn Grk “and of all.” The phrase “along with the blood” has been repeated from the previous clause for stylistic reasons. |