Psalms 9:10
ContextNET © | Your loyal followers trust in you, 1 for you, Lord, do not abandon those who seek your help. 2 |
NIV © | Those who know your name will trust in you, for you, LORD, have never forsaken those who seek you. |
NASB © | And those who know Your name will put their trust in You, For You, O LORD, have not forsaken those who seek You. |
NLT © | Those who know your name trust in you, for you, O LORD, have never abandoned anyone who searches for you. |
MSG © | The moment you arrive, you relax; you're never sorry you knocked. |
BBE © | And those who have knowledge of your name will put their faith in you; because you, Lord, have ever given your help to those who were waiting for you. |
NRSV © | And those who know your name put their trust in you, for you, O LORD, have not forsaken those who seek you. |
NKJV © | And those who know Your name will put their trust in You; For You, LORD, have not forsaken those who seek You. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | Your loyal followers trust in you, 1 for you, Lord, do not abandon those who seek your help. 2 |
NET © Notes |
1 tn Heb “and the ones who know your name trust in you.” The construction vav (ו) conjunctive + imperfect at the beginning of the verse expresses another consequence of the statement made in v. 8. “To know” the 2 tn Heb “the ones who seek you.” |