Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 74:7

NET ©	They set your sanctuary on fire; they desecrate your dwelling place by knocking it to the ground.¹
NIV ©	They burned your sanctuary to the ground; they defiled the dwelling-place of your Name.
NASB ©	They have burned Your sanctuary to the ground; They have defiled the dwelling place of Your name.
NLT ©	They set the sanctuary on fire, burning it to the ground. They utterly defiled the place that bears your holy name.
MSG ©	They burned your holy place to the ground, violated the place of worship.
BBE ©	They have put on fire your holy place; they have made the place of your name unclean, pulling it down to the earth.
NRSV ©	They set your sanctuary on fire; they desecrated the dwelling place of your name, bringing it to the ground.
NKJV ©	They have set fire to Your sanctuary; They have defiled the dwelling place of Your name to the ground.

KJV	They have cast <07971> (8765) fire <0784> into thy sanctuary <04720>_, they have defiled <02490> (8765) [by casting down] the dwelling place <04908> of thy name <08034> to the ground <0776>_. {They have cast...: Heb. They have sent thy sanctuary unto the fire}
NASB ©	They have burned <07971> <784> Your sanctuary <04720> to the ground <0776> ; They have defiled <02490> the dwelling <04908> place <04908> of Your name <08034> .
HEBREW	Kms <08034> Nksm <04908> wllx <02490> Ural <0776> Ksdqm <04720> sab <0784> wxls (74:7) <07971>
LXXM	(73:7) enepurisan {V-AAI-3P} en <1722> PREP puri <4442> N-DSN to <3588> T-ASN agiasthrion {N-ASN} sou <4771> P-GS eiv <1519> PREP thn <3588> T-ASF ghn <1065> N-ASF ebebhlwsan <953> V-AAI-3P to <3588> T-ASN skhnwma <4638> N-ASN tou <3588> T-GSN onomatov <3686> N-GSN sou <4771> P-GS
NET © [draft] ITL	They set <07971> your sanctuary <04720> on fire <0784> ; they desecrate <02490> your dwelling place <04908> by knocking <08034> it to the ground <0776> .
NET ©	They set your sanctuary on fire; they desecrate your dwelling place by knocking it to the ground.¹
NET © Notes	¹tn Heb “to the ground they desecrate the dwelling place of your name.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #15: To dig deeper, please read related articles at bible.org (via Articles Tab). [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org