Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 73:26

NET ©	My flesh and my heart may grow weak,¹ but God always² protects my heart and gives me stability.³
NIV ©	My flesh and my heart may fail, but God is the strength of my heart and my portion for ever.
NASB ©	My flesh and my heart may fail, But God is the strength of my heart and my portion forever.
NLT ©	My health may fail, and my spirit may grow weak, but God remains the strength of my heart; he is mine forever.
MSG ©	When my skin sags and my bones get brittle, GOD is rock-firm and faithful.
BBE ©	My flesh and my heart are wasting away: but God is the Rock of my heart and my eternal heritage.
NRSV ©	My flesh and my heart may fail, but God is the strength of my heart and my portion forever.
NKJV ©	My flesh and my heart fail; But God is the strength of my heart and my portion forever.

KJV	My flesh <07607> and my heart <03824> faileth <03615> (8804)_: [but] God <0430> [is] the strength <06697> of my heart <03824>_, and my portion <02506> for ever <05769>_. {strength: Heb. rock}
NASB ©	My flesh <07607> and my heart <03824> may fail <03615> , But God <0430> is the strength <06697> of my heart <03824> and my portion <02506> forever <05769> .
HEBREW	Mlwel <05769> Myhla <0430> yqlxw <02506> ybbl <03824> rwu <06697> ybblw <03824> yras <07607> hlk (73:26) <03615>
LXXM	(72:26) exelipen <1587> V-AAI-3S h <3588> T-NSF kardia <2588> N-NSF mou <1473> P-GS kai <2532> CONJ h <3588> T-NSF sarx <4561> N-NSF mou <1473> P-GS o <3588> T-NSM yeov <2316> N-NSM thv <3588> T-GSF kardiav <2588> N-GSF mou <1473> P-GS kai <2532> CONJ h <3588> T-NSF meriv <3310> N-NSF mou <1473> P-GS o <3588> T-NSM yeov <2316> N-NSM eiv <1519> PREP ton <3588> T-ASM aiwna <165> N-ASM
NET © [draft] ITL	My flesh <07607> and my heart <03824> may grow <03615> weak, but God <0430> always <05769> protects <06697> my heart <03824> and gives me stability <02506> .
NET ©	My flesh and my heart may grow weak,¹ but God always² protects my heart and gives me stability.³
NET © Notes	¹tn The Hebrew verb כָלָה (khalah, “to fail; to grow weak”) does not refer here to physical death per se, but to the physical weakness that sometimes precedes death (see Job 33:21; Pss 71:9; 143:7; Prov 5:11). ²tn Or “forever.” ³tn Heb “is the rocky summit of my heart and my portion.” The psalmist compares the Lord to a rocky summit where one could go for protection and to landed property, which was foundational to economic stability in ancient Israel.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #13: Chapter View to explore chapters; Verse View for analyzing verses; Passage View for displaying list of verses. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org