Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 38:3

NET ©	My whole body is sick because of your judgment;¹ I am deprived of health because of my sin.²
NIV ©	Because of your wrath there is no health in my body; my bones have no soundness because of my sin.
NASB ©	There is no soundness in my flesh because of Your indignation; There is no health in my bones because of my sin.
NLT ©	Because of your anger, my whole body is sick; my health is broken because of my sins.
MSG ©	I've lost twenty pounds in two months because of your accusation. My bones are brittle as dry sticks because of my sin.
BBE ©	My flesh is wasted because of your wrath; and there is no peace in my bones because of my sin.
NRSV ©	There is no soundness in my flesh because of your indignation; there is no health in my bones because of my sin.
NKJV ©	There is no soundness in my flesh Because of Your anger, Nor any health in my bones Because of my sin.

KJV	[There is] no soundness <04974> in my flesh <01320> because <06440> of thine anger <02195>_; neither [is there any] rest <07965> in my bones <06106> because <06440> of my sin <02403>_. {rest: Heb. peace, or, health}
NASB ©	There <0369> is no <0369> soundness <04974> in my flesh <01320> because <04480> <6440> of Your indignation <02195> ; There <0369> is no <0369> health <07965> in my bones <06106> because <04480> <6440> of my sin <02403> .
HEBREW	ytajx <02403> ynpm <06440> ymueb <06106> Mwls <07965> Nya <0369> Kmez <02195> ynpm <06440> yrvbb <01320> Mtm <04974> Nya <0369> (38:3) <38:4>
LXXM	(37:4) ouk <3364> ADV estin <1510> V-PAI-3S iasiv <2392> N-NSF en <1722> PREP th <3588> T-DSF sarki <4561> N-DSF mou <1473> P-GS apo <575> PREP proswpou <4383> N-GSN thv <3588> T-GSF orghv <3709> N-GSF sou <4771> P-GS ouk <3364> ADV estin <1510> V-PAI-3S eirhnh <1515> N-NSF toiv <3588> T-DPN osteoiv <3747> N-DPN mou <1473> P-GS apo <575> PREP proswpou <4383> N-GSN twn <3588> T-GPF amartiwn <266> N-GPF mou <1473> P-GS
NET © [draft] ITL	My whole <0369> body <01320> is sick <04974> because of your judgment; I <02195> am deprived <07965> <0369> <02195> of health <06106> because <06440> of my sin <02403> .
NET ©	My whole body is sick because of your judgment;¹ I am deprived of health because of my sin.²
NET © Notes	¹tn Heb “there is no soundness in my flesh from before your anger.” “Anger” here refers metonymically to divine judgment, which is the practical effect of God’s anger at the psalmist’s sin. ²tn Heb “there is no health in my bones from before my sin.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #01: Welcome to the NEXT Bible Web Interface and Study System!! [ALL]

created in 0.02 seconds
powered by bible.org