Psalms 142:4

Look to the right and see! No one cares about me. ¹  I have nowhere to run; ²  no one is concerned about my life. ³ 

Look to my right and see; no-one is concerned for me. I have no refuge; no-one cares for my life.

Look to the right and see; For there is no one who regards me; There is no escape for me; No one cares for my soul.

I look for someone to come and help me, but no one gives me a passing thought! No one will help me; no one cares a bit what happens to me.

Look right, look left--there's not a soul who cares what happens! I'm up against it, with no exit--bereft, left alone.

Looking to my right side, I saw no man who was my friend: I had no safe place; no one had any care for my soul.

Look on my right hand and see—there is no one who takes notice of me; no refuge remains to me; no one cares for me.

Look on my right hand and see, For there is no one who acknowledges me; Refuge has failed me; No one cares for my soul.

Look to the right and see! No one cares about me. ¹  I have nowhere to run; ²  no one is concerned about my life. ³ 

¹ tn Heb “there is no one who recognizes me.”

² tn Heb “ a place of refuge perishes from me.”

³ tn Heb “there is no one who seeks for the sake of my life.”