Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 114:5

NET ©	Why do you flee, O sea? Why do you turn back, O Jordan River?
NIV ©	Why was it, O sea, that you fled, O Jordan, that you turned back,
NASB ©	What ails you, O sea, that you flee? O Jordan, that you turn back?
NLT ©	What’s wrong, Red Sea, that made you hurry out of their way? What happened, Jordan River, that you turned away?
MSG ©	What's wrong with you, Sea, that you ran away? and you, River Jordan, that you turned and ran off?
BBE ©	What was wrong with you, O sea, that you went in flight? O Jordan, that you were turned back?
NRSV ©	Why is it, O sea, that you flee? O Jordan, that you turn back?
NKJV ©	What ails you, O sea, that you fled? O Jordan, that you turned back?

KJV	What [ailed] thee, O thou sea <03220>_, that thou fleddest <05127> (8799)_? thou Jordan <03383>_, [that] thou wast driven <05437> (8735) back <0268>_?
NASB ©	What <04100> ails you, O sea <03220> , that you flee <05127> ? O Jordan <03383> , that you turn <05437> back <0268> ?
HEBREW	rwxal <0268> bot <05437> Ndryh <03383> ownt <05127> yk <03588> Myh <03220> Kl <0> hm (114:5) <04100>
LXXM	(113:5) ti <5100> I-ASN soi <4771> P-DS estin <1510> V-PAI-3S yalassa <2281> N-NSF oti <3754> CONJ efugev <5343> V-AAI-2S kai <2532> CONJ soi <4771> P-DS iordanh <2446> N-VSM oti <3754> CONJ anecwrhsav <402> V-AAI-2S eiv <1519> PREP ta <3588> T-APN opisw <3694> PREP
NET © [draft] ITL	Why <04100> do you flee <05127> , O sea <03220> ? Why do you turn <05437> back <0268> , O Jordan River <03383> ?
NET ©	Why do you flee, O sea? Why do you turn back, O Jordan River?
NET © Notes

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #02: Try using wildcards "*" or "?" for b?tter wor* searches. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org