Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Philippians 1:10

NET ©	so that you can decide what is best, and thus be sincere and blameless for the day of Christ,
NIV ©	so that you may be able to discern what is best and may be pure and blameless until the day of Christ,
NASB ©	so that you may approve the things that are excellent, in order to be sincere and blameless until the day of Christ;
NLT ©	For I want you to understand what really matters, so that you may live pure and blameless lives until Christ returns.
MSG ©	so that your love is sincere and intelligent, not sentimental gush. Live a lover's life, circumspect and exemplary, a life Jesus will be proud of:
BBE ©	So that you may give your approval to the best things; that you may be true and without wrongdoing till the day of Christ;
NRSV ©	to help you to determine what is best, so that in the day of Christ you may be pure and blameless,
NKJV ©	that you may approve the things that are excellent, that you may be sincere and without offense till the day of Christ,

KJV	That <1519> ye <5209> may approve <1381> (5721) things that are excellent <1308> (5723)_; that <2443> ye may be <5600> (5753) sincere <1506> and <2532> without offence <677> till <1519> the day <2250> of Christ <5547>_; {approve: or, try} {are...: or, differ}
NASB ©	so <1519> that you may approve <1381> the things that are excellent <1308> , in order <2443> to be sincere <1506> and blameless <677> until <1519> the day <2250> of Christ <5547> ;
GREEK	eiv <1519> PREP to <3588> T-ASN dokimazein <1381> (5721) V-PAN umav <5209> P-2AP ta <3588> T-APN diaferonta <1308> (5723) V-PAP-APN ina <2443> CONJ hte <1510> (5753) V-PXS-2P eilikrineiv <1506> A-NPM kai <2532> CONJ aproskopoi <677> A-NPM eiv <1519> PREP hmeran <2250> N-ASF cristou <5547> N-GSM
NET © [draft] ITL	so that <1519> you <5209> can decide <1381> what is best <1308> , and thus be <1510> sincere <1506> and <2532> blameless <677> for <1519> the day <2250> of Christ <5547> ,
NET ©	so that you can decide what is best, and thus be sincere and blameless for the day of Christ,
NET © Notes

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #26: To open links on Discovery Box in a new window, use the right click. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org