Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Numbers 31:27

NET ©	Divide the plunder into two parts, one for those who took part in the war – who went out to battle – and the other for all the community.
NIV ©	Divide the spoils between the soldiers who took part in the battle and the rest of the community.
NASB ©	and divide the booty between the warriors who went out to battle and all the congregation.
NLT ©	Then divide the plunder into two parts, and give half to the men who fought the battle and half to the rest of the people.
MSG ©	Split the plunder between the soldiers who fought the battle and the rest of the congregation.
BBE ©	And let division be made of it into two parts, one for the men of war who went out to the fight, and one for all the people:
NRSV ©	Divide the booty into two parts, between the warriors who went out to battle and all the congregation.
NKJV ©	"and divide the plunder into two parts, between those who took part in the war, who went out to battle, and all the congregation.

KJV	And divide <02673> (0) the prey <04455> into two parts <02673> (8804)_; between them that took <08610> (8802) the war <04421> upon them, who went out <03318> (8802) to battle <06635>_, and between all the congregation <05712>_:
NASB ©	and divide <02673> the booty <04455> between <0996> the warriors <04421> who went <03318> out to battle <04421> and all <03605> the congregation <05712> .
HEBREW	hdeh <05712> lk <03605> Nybw <0996> abul <06635> Myauyh <03318> hmxlmh <04421> yvpt <08610> Nyb <0996> xwqlmh <04455> ta <0853> tyuxw (31:27) <02673>
LXXM	kai <2532> CONJ dieleite <1244> V-FAI-2P ta <3588> T-APN skula <4661> N-APN ana <303> PREP meson <3319> A-ASM twn <3588> T-GPM polemistwn {N-GPM} twn <3588> T-GPM ekporeuomenwn <1607> V-PMPGP eiv <1519> PREP thn <3588> T-ASF parataxin {N-ASF} kai <2532> CONJ ana <303> PREP meson <3319> A-ASN pashv <3956> A-GSF sunagwghv <4864> N-GSF
NET © [draft] ITL	Divide <02673> the <0853> plunder <04455> into two parts <0996> , one for those who took <08610> part in the war <04421> – who went out <03318> to battle <06635> – and the other for all <03605> the community <05712> .
NET ©	Divide the plunder into two parts, one for those who took part in the war – who went out to battle – and the other for all the community.
NET © Notes

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #26: To open links on Discovery Box in a new window, use the right click. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org