Numbers 26:65
ContextNET © | For the Lord had said of them, “They will surely die in the wilderness.” And there was not left a single man of them, except Caleb son of Jephunneh and Joshua son of Nun. |
NIV © | For the LORD had told those Israelites they would surely die in the desert, and not one of them was left except Caleb son of Jephunneh and Joshua son of Nun. |
NASB © | For the LORD had said of them, "They shall surely die in the wilderness." And not a man was left of them, except Caleb the son of Jephunneh and Joshua the son of Nun. |
NLT © | For the LORD had said of them, "They will all die in the wilderness." The only exceptions were Caleb son of Jephunneh and Joshua son of Nun. |
MSG © | For GOD had said of them, "They'll die, die in the wilderness--not one of them will be left except for Caleb son of Jephunneh, and Joshua son of Nun." |
BBE © | For the Lord had said of them, Death will certainly overtake them in the waste land. And of them all, only Caleb, the son of Jephunneh, and Joshua, the son of Nun, were still living. |
NRSV © | For the LORD had said of them, "They shall die in the wilderness." Not one of them was left, except Caleb son of Jephunneh and Joshua son of Nun. |
NKJV © | For the LORD had said of them, "They shall surely die in the wilderness." So there was not left a man of them, except Caleb the son of Jephunneh and Joshua the son of Nun. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | nauh {N-PRI} |
NET © [draft] ITL | For <03588> the Lord <03068> had said <0559> of them, “They will surely <04191> die <04191> in the wilderness <04057> .” And there was not <03808> left <03498> a single <01992> man <0376> of them <01992> , except <0518> Caleb <03612> son <01121> of Jephunneh <03312> and Joshua <03091> son <01121> of Nun .<05126> |
NET © | For the Lord had said of them, “They will surely die in the wilderness.” And there was not left a single man of them, except Caleb son of Jephunneh and Joshua son of Nun. |
NET © Notes |