Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Numbers 22:27

NET ©	When the donkey saw the angel of the Lord, she crouched down under Balaam. Then Balaam was angry, and he beat his donkey with a staff.
NIV ©	When the donkey saw the angel of the LORD, she lay down under Balaam, and he was angry and beat her with his staff.
NASB ©	When the donkey saw the angel of the LORD, she lay down under Balaam; so Balaam was angry and struck the donkey with his stick.
NLT ©	This time when the donkey saw the angel, it lay down under Balaam. In a fit of rage Balaam beat it again with his staff.
MSG ©	Seeing the angel, Balaam's donkey sat down under him. Balaam lost his temper; he beat the donkey with his stick.
BBE ©	And the ass saw the angel of the Lord and went down on the earth under Balaam; and full of wrath, Balaam gave her hard blows with his stick.
NRSV ©	When the donkey saw the angel of the LORD, it lay down under Balaam; and Balaam’s anger was kindled, and he struck the donkey with his staff.
NKJV ©	And when the donkey saw the Angel of the LORD, she lay down under Balaam; so Balaam’s anger was aroused, and he struck the donkey with his staff.

KJV	And when the ass <0860> saw <07200> (8799) the angel <04397> of the LORD <03068>_, she fell down <07257> (8799) under Balaam <01109>_: and Balaam's <01109> anger <0639> was kindled <02734> (8799)_, and he smote <05221> (8686) the ass <0860> with a staff <04731>_.
NASB ©	When the donkey <0860> saw <07200> the angel <04397> of the LORD <03068> , she lay <07257> down <07257> under <08478> Balaam <01109> ; so Balaam <01109> was angry <0639> <2734> and struck <05221> the donkey <0860> with his stick <04731> .
HEBREW	lqmb <04731> Nwtah <0860> ta <0853> Kyw <05221> Melb <01109> Pa <0639> rxyw <02734> Melb <01109> txt <08478> Ubrtw <07257> hwhy <03068> Kalm <04397> ta <0853> Nwtah <0860> artw (22:27) <07200>
LXXM	kai <2532> CONJ idousa <3708> V-AAPNS h <3588> T-NSF onov <3688> N-NSF ton <3588> T-ASM aggelon <32> N-ASM tou <3588> T-GSM yeou <2316> N-GSM sunekayisen {V-AAI-3S} upokatw <5270> PREP balaam <903> N-PRI kai <2532> CONJ eyumwyh <2373> V-API-3S balaam <903> N-PRI kai <2532> CONJ etupten <5180> V-IAI-3S thn <3588> T-ASF onon <3688> N-ASF th <3588> T-DSF rabdw {N-DSF}
NET © [draft] ITL	When the donkey <0860> saw <07200> the angel <04397> of the Lord <03068> , she crouched down <07257> under <08478> Balaam <01109> . Then Balaam <01109> was angry <0639> <02734> , and he <01109> beat <05221> his donkey <0860> with a staff <04731> .
NET ©	When the donkey saw the angel of the Lord, she crouched down under Balaam. Then Balaam was angry, and he beat his donkey with a staff.
NET © Notes

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #26: To open links on Discovery Box in a new window, use the right click. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org