Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Matthew 22:6

NET ©	The¹ rest seized his slaves, insolently mistreated them, and killed them.
NIV ©	The rest seized his servants, ill-treated them and killed them.
NASB ©	and the rest seized his slaves and mistreated them and killed them.
NLT ©	Others seized his messengers and treated them shamefully, even killing some of them.
MSG ©	The rest, with nothing better to do, beat up on the messengers and then killed them.
BBE ©	And the rest put violent hands on his servants, and did evil to them, and put them to death.
NRSV ©	while the rest seized his slaves, mistreated them, and killed them.
NKJV ©	"And the rest seized his servants, treated them spitefully, and killed them .

KJV	And <1161> the remnant <3062> took <2902> (5660) his <846> servants <1401>_, and entreated [them] spitefully <5195> (5656)_, and <2532> slew <615> (5656) [them].
NASB ©	and the rest <3062> seized <2902> his slaves <1401> and mistreated <5195> them and killed <615> them.
GREEK	oi <3588> T-NPM de <1161> CONJ loipoi <3062> A-NPM krathsantev <2902> (5660) V-AAP-NPM touv <3588> T-APM doulouv <1401> N-APM autou <846> P-GSM ubrisan <5195> (5656) V-AAI-3P kai <2532> CONJ apekteinan <615> (5656) V-AAI-3P
NET © [draft] ITL	The rest <3062> seized <2902> his <846> slaves <1401> , insolently mistreated <5195> them, and <2532> killed <615> them.
NET ©	The¹ rest seized his slaves, insolently mistreated them, and killed them.
NET © Notes	¹tn Here δέ (de) has not been translated.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #09: Tell your friends ... become a ministry partner ... use the NET Bible on your site. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org