Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Mark 13:10

Context
NET ©

First the gospel must be preached to all nations.

NIV ©

And the gospel must first be preached to all nations.

NASB ©

"The gospel must first be preached to all the nations.

NLT ©

And the Good News must first be preached to every nation.

MSG ©

The Message has to be preached all across the world.

BBE ©

And the good news has first to be given to all the nations.

NRSV ©

And the good news must first be proclaimed to all nations.

NKJV ©

"And the gospel must first be preached to all the nations.


KJV
And
<2532>
the gospel
<2098>
must
<1163> (5748)
first
<4412>
be published
<2784> (5683)
among
<1519>
all
<3956>
nations
<1484>_.
NASB ©
"The gospel
<2098>
must
<1163>
first
<4413>
be preached
<2784>
to all
<3956>
the nations
<1484>
.
GREEK
kai
<2532>
CONJ
eiv
<1519>
PREP
panta
<3956>
A-APN
ta
<3588>
T-APN
eynh
<1484>
N-APN
prwton
<4412>
ADV
dei
<1163> (5904)
V-PQI-3S
khrucyhnai
<2784> (5683)
V-APN
to
<3588>
T-NSN
euaggelion
<2098>
N-NSN
NET © [draft] ITL
First
<4412>
the gospel
<2098>
must
<1163>
be preached
<2784>
to
<1519>
all
<3956>
nations
<1484>
.
NET ©

First the gospel must be preached to all nations.

NET © Notes


TIP #11: Use Fonts Page to download/install fonts if Greek or Hebrew texts look funny. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org