Luke 9:59

Jesus ¹  said to another, “Follow me.” But he replied, ²  “Lord, first let me go and bury my father.”

He said to another man, "Follow me." But the man replied, "Lord, first let me go and bury my father."

And He said to another, "Follow Me." But he said, "Lord, permit me first to go and bury my father."

He said to another person, "Come, be my disciple." The man agreed, but he said, "Lord, first let me return home and bury my father."

Jesus said to another, "Follow me." He said, "Certainly, but first excuse me for a couple of days, please. I have to make arrangements for my father's funeral."

And he said to another, Come after me. But he said, Lord, let me first go and give the last honours to my father.

To another he said, "Follow me." But he said, "Lord, first let me go and bury my father."

Then He said to another, "Follow Me." But he said, "Lord, let me first go and bury my father."

Jesus ¹  said to another, “Follow me.” But he replied, ²  “Lord, first let me go and bury my father.”

¹ tn Grk “And he”; the referent (Jesus) has been specified in the translation for clarity. Here δέ (de) has not been translated.

² tn Grk “said.”