Leviticus 26:31

I will lay your cities waste ¹  and make your sanctuaries desolate, and I will refuse to smell your soothing aromas.

I will turn your cities into ruins and lay waste your sanctuaries, and I will take no delight in the pleasing aroma of your offerings.

‘I will lay waste your cities as well and will make your sanctuaries desolate, and I will not smell your soothing aromas.

I will make your cities desolate and destroy your places of worship, and I will take no pleasure in your offerings of incense.

I'll turn your cities into rubble; I'll clean out your sanctuaries; I'll hold my nose at the "pleasing aroma" of your sacrifices.

And I will make your towns waste and send destruction on your holy places; I will take no pleasure in the smell of your sweet perfumes;

I will lay your cities waste, will make your sanctuaries desolate, and I will not smell your pleasing odors.

I will lay your cities waste and bring your sanctuaries to desolation, and I will not smell the fragrance of your sweet aromas.

I will lay your cities waste ¹  and make your sanctuaries desolate, and I will refuse to smell your soothing aromas.

¹ tn Heb “And I will give your cities a waste”; NLT “make your cities desolate.”