Leviticus 16:3
ContextNET © | “In this way Aaron is to enter into the sanctuary – with a young bull 1 for a sin offering 2 and a ram for a burnt offering. 3 |
NIV © | "This is how Aaron is to enter the sanctuary area: with a young bull for a sin offering and a ram for a burnt offering. |
NASB © | "Aaron shall enter the holy place with this: with a bull for a sin offering and a ram for a burnt offering. |
NLT © | "When Aaron enters the sanctuary area, he must follow these instructions fully. He must first bring a young bull for a sin offering and a ram for a whole burnt offering. |
MSG © | "This is the procedure for Aaron when he enters the Holy Place: He will bring a young bull for an Absolution-Offering and a ram for a Whole-Burnt-Offering; |
BBE © | Let Aaron come into the holy place in this way: with an ox for a sin-offering and a male sheep for a burned offering. |
NRSV © | Thus shall Aaron come into the holy place: with a young bull for a sin offering and a ram for a burnt offering. |
NKJV © | "Thus Aaron shall come into the Holy Place : with the blood of a young bull as a sin offering, and of a ram as a burnt offering. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | “In this way Aaron is to enter into the sanctuary – with a young bull 1 for a sin offering 2 and a ram for a burnt offering. 3 |
NET © Notes |
1 tn Heb “with a bull, a son of the herd.” 2 sn See the note on Lev 4:3 regarding the term “sin offering.” 3 sn For the “burnt offering” see the note on Lev 1:3. |