Leviticus 16:1
ContextNET © | The Lord spoke to Moses after the death of Aaron’s two sons when they approached the presence of the Lord 1 and died, |
NIV © | The LORD spoke to Moses after the death of the two sons of Aaron who died when they approached the LORD. |
NASB © | Now the LORD spoke to Moses after the death of the two sons of Aaron, when they had approached the presence of the LORD and died. |
NLT © | The LORD spoke to Moses after the death of Aaron’s two sons, who died when they burned a different kind of fire than the LORD had commanded. |
MSG © | After the death of Aaron's two sons--they died when they came before GOD with strange fire--GOD spoke to Moses: |
BBE © | And the Lord said to Moses, after the death of the two sons of Aaron when they took in strange fire before the Lord and death overtook them; |
NRSV © | The LORD spoke to Moses after the death of the two sons of Aaron, when they drew near before the LORD and died. |
NKJV © | Now the LORD spoke to Moses after the death of the two sons of Aaron, when they offered profane fire before the LORD, and died; |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | The Lord spoke to Moses after the death of Aaron’s two sons when they approached the presence of the Lord 1 and died, |
NET © Notes |
1 tn Heb “in their drawing near to the faces of the |