Leviticus 11:10
ContextNET © | But any creatures that do not have both fins and scales, whether in the seas or in the streams, from all the swarming things of the water and from all the living creatures that are in the water, are detestable to you. |
NIV © | But all creatures in the seas or streams that do not have fins and scales—whether among all the swarming things or among all the other living creatures in the water—you are to detest. |
NASB © | ‘But whatever is in the seas and in the rivers that does not have fins and scales among all the teeming life of the water, and among all the living creatures that are in the water, they are detestable things to you, |
NLT © | You may not, however, eat marine animals that do not have both fins and scales. You are to detest them, |
MSG © | But anything that doesn't have fins and scales, whether in seas or streams, whether small creatures in the shallows or huge creatures in the deeps, you are to detest. |
BBE © | All other things living and moving in the water, in the sea or in the rivers, are a disgusting thing to you; |
NRSV © | But anything in the seas or the streams that does not have fins and scales, of the swarming creatures in the waters and among all the other living creatures that are in the waters—they are detestable to you |
NKJV © | ‘But all in the seas or in the rivers that do not have fins and scales, all that move in the water or any living thing which is in the water, they are an abomination to you. |
KJV | |
NASB © | 'But whatever <03605> and in the rivers <05158> that does not have <0369> fins <05579> and scales <07193> among <04480> all <03605> the teeming <08318> life <08318> of the water <04325> , and among <04480> all <03605> the living <02416> creatures <05315> that are in the water <04325> , they are detestable <08263> things to you,<08263> |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | But any <03605> creatures that do not <0369> have both fins <05579> and scales <07193> , whether in the seas <03220> or in the streams <05158> , from all <03605> the swarming things <08318> of the water <04325> and from all <03605> the living <02416> creatures <05315> that <0834> are in the water <04325> , are detestable to you.<08263> |
NET © | But any creatures that do not have both fins and scales, whether in the seas or in the streams, from all the swarming things of the water and from all the living creatures that are in the water, are detestable to you. |
NET © Notes |