Joshua 6:11

So Joshua made sure they marched the ark of the Lord around the city one time. ¹  Then they went back to the camp and spent the night there. ² 

So he had the ark of the LORD carried around the city, circling it once. Then the people returned to camp and spent the night there.

So he had the ark of the LORD taken around the city, circling it once; then they came into the camp and spent the night in the camp.

So the Ark of the LORD was carried around the city once that day, and then everyone returned to spend the night in the camp.

He sent the Chest of GOD on its way around the city. It circled once, came back to camp, and stayed for the night.

So he made the ark of the Lord go all round the town once: then they went back to the tents for the night.

So the ark of the LORD went around the city, circling it once; and they came into the camp, and spent the night in the camp.

So he had the ark of the LORD circle the city, going around it once. Then they came into the camp and lodged in the camp.

So Joshua made sure they marched the ark of the Lord around the city one time. ¹  Then they went back to the camp and spent the night there. ² 

¹ tn Heb “and he made the ark of the Lord go around the city, encircling one time.”

² tn Heb “and they entered the camp and spent the night in the camp.”