Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Joshua 3:10

NET ©	Joshua continued,¹ “This is how you will know the living God is among you and that he will truly drive out before you the Canaanites, Hittites, Hivites, Perizzites, Girgashites, Amorites, and Jebusites.
NIV ©	This is how you will know that the living God is among you and that he will certainly drive out before you the Canaanites, Hittites, Hivites, Perizzites, Girgashites, Amorites and Jebusites.
NASB ©	Joshua said, "By this you shall know that the living God is among you, and that He will assuredly dispossess from before you the Canaanite, the Hittite, the Hivite, the Perizzite, the Girgashite, the Amorite, and the Jebusite.
NLT ©	Today you will know that the living God is among you. He will surely drive out the Canaanites, Hittites, Hivites, Perizzites, Girgashites, Amorites, and Jebusites.
MSG ©	This is how you'll know that God is alive among you--he will completely dispossess before you the Canaanites, Hittites, Hivites, Perizzites, Girgashites, Amorites, and Jebusites.
BBE ©	And Joshua said, By this you will see that the living God is among you, and that he will certainly send out from before you the Canaanite and the Hittite and the Hivite and the Perizzite and the Girgashite and the Amorite and the Jebusite.
NRSV ©	Joshua said, "By this you shall know that among you is the living God who without fail will drive out from before you the Canaanites, Hittites, Hivites, Perizzites, Girgashites, Amorites, and Jebusites:
NKJV ©	And Joshua said, "By this you shall know that the living God is among you, and that He will without fail drive out from before you the Canaanites and the Hittites and the Hivites and the Perizzites and the Girgashites and the Amorites and the Jebusites:

KJV	And Joshua <03091> said <0559> (8799)_, Hereby ye shall know <03045> (8799) that the living <02416> God <0410> [is] among <07130> you, and [that] he will without fail <03423> (8687) drive out <03423> (8686) from before <06440> you the Canaanites <03669>_, and the Hittites <02850>_, and the Hivites <02340>_, and the Perizzites <06522>_, and the Girgashites <01622>_, and the Amorites <0567>_, and the Jebusites <02983>_.
NASB ©	Joshua <03091> said <0559> , "By this <02088> you shall know <03045> that the living <02416> God <0410> is among <07130> you, and that He will assuredly <03423> dispossess <03423> from before <06440> you the Canaanite <03669> , the Hittite <02850> , the Hivite <02340> , the Perizzite <06522> , the Girgashite <01622> , the Amorite <0567> , and the Jebusite <02983> .
HEBREW	yowbyhw <02983> yrmahw <0567> ysgrgh <01622> taw <0853> yzrph <06522> taw <0853> ywxh <02340> taw <0853> ytxh <02850> taw <0853> ynenkh <03669> ta <0853> Mkynpm <06440> syrwy <03423> srwhw <03423> Mkbrqb <07130> yx <02416> la <0410> yk <03588> Nwedt <03045> tazb <02063> eswhy <03091> rmayw (3:10) <0559>
LXXM	en <1722> PREP toutw <3778> D-DSN gnwsesye <1097> V-FMI-2P oti <3754> CONJ yeov <2316> N-NSM zwn <2198> V-PAPNS en <1722> PREP umin <4771> P-DP kai <2532> CONJ oleyreuwn {V-PAPNS} oleyreusei {V-FAI-3S} apo <575> PREP proswpou <4383> N-GSN hmwn <1473> P-GP ton <3588> T-ASM cananaion {N-ASM} kai <2532> CONJ ton <3588> T-ASM cettaion {N-ASM} kai <2532> CONJ ton <3588> T-ASM ferezaion {N-ASM} kai <2532> CONJ ton <3588> T-ASM euaion {N-ASM} kai <2532> CONJ ton <3588> T-ASM amorraion {N-ASM} kai <2532> CONJ ton <3588> T-ASM gergesaion {N-ASM} kai <2532> CONJ ton <3588> T-ASM iebousaion {N-ASM}
NET © [draft] ITL	Joshua <03091> continued, “This <02063> is how you will know <03045> the living <02416> God <0410> is among <07130> you and that he will truly drive <03423> out <03423> before <06440> you the <0853> Canaanites <03669> , Hittites <02850> , Hivites <02340> , Perizzites <06522> , Girgashites <01622> , Amorites <0567> , and Jebusites <02983> .
NET ©	Joshua continued,¹ “This is how you will know the living God is among you and that he will truly drive out before you the Canaanites, Hittites, Hivites, Perizzites, Girgashites, Amorites, and Jebusites.
NET © Notes	¹tn Heb “said.”

with all of the words
with the phrase
with at least one of the words
without the words
start with
similar spelling
displaying
search range
NET Only	Exact search
Show Help

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"