Joshua 19:29
ContextNET © | It then turned toward Ramah as far as the fortified city of Tyre, 1 turned to Hosah, and ended at the sea near Hebel, Aczib, |
NIV © | The boundary then turned back towards Ramah and went to the fortified city of Tyre, turned towards Hosah and came out at the sea in the region of Aczib, |
NASB © | The border turned to Ramah and to the fortified city of Tyre; then the border turned to Hosah, and it ended at the sea by the region of Achzib. |
NLT © | Then the boundary turned toward Ramah and the fortified city of Tyre and came to the Mediterranean Sea at Hosah. The territory also included Mehebel, Aczib, |
MSG © | The border circled back toward Ramah, extended to the fort city of Tyre, turned toward Hosah, and came out at the Sea in the region of Aczib, |
BBE © | And the limit goes round to Ramah and the walled town of Tyre and Hosah, ending at the sea by Heleb and Achzib; |
NRSV © | then the boundary turns to Ramah, reaching to the fortified city of Tyre; then the boundary turns to Hosah, and it ends at the sea; Mahalab, Achzib, |
NKJV © | And the border turned to Ramah and to the fortified city of Tyre; then the border turned to Hosah, and ended at the sea by the region of Achzib. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | ecozob {N-PRI} |
NET © [draft] ITL | |
NET © | It then turned toward Ramah as far as the fortified city of Tyre, 1 turned to Hosah, and ended at the sea near Hebel, Aczib, |
NET © Notes |
1 map For location see Map1 A2; Map2 G2; Map4 A1; JP3 F3; JP4 F3. |